chillar
“chillar” の意味は “叫ぶ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
叫ぶ
他にも： わめく, ひどく叫ぶ
📝 使用例
¡No me chilles, que no estoy sordo!
A2私に向かって叫ばないで、耳が聞こえないわけじゃない！
Los niños chillaban de alegría en el parque.
B1子供たちは公園で嬉しそうに叫んでいた。
Si ves una araña, no te pongas a chillar.
B1クモを見たら、わめき始めないでください。
キーキー音を立てる
他にも： キーキー鳴る, きしむ
📝 使用例
Los frenos del coche empezaron a chillar.
B1車のブレーキがキーキー音を立て始めた。
La puerta chilla cada vez que la abres.
B1ドアは開けるたびにきしむ音がする。
Oigo algo chillar en el jardín, parece un ratón.
B2庭で何かがキーキー鳴っているのが聞こえる、ネズミのようだ。
ぶつかる
他にも： 派手である
📝 使用例
Ese color verde chilla un poco con la pared azul.
B2その緑色は、青い壁とは少しぶつかる。
Lleva una corbata que chilla.
C1彼はとても派手な（けばけばしい）ネクタイをしている。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： chillar
3問中1問目
小さなネズミが出す音には、どの単語を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
おそらく擬音語的な造語で、それが表す音（鋭く、突き刺すような音）をそのまま言葉にしたものと考えられます。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「gritar」と「chillar」の違いは何ですか？
Gritar は一般的な叫び声（サッカーの試合での応援など）です。Chillar は、特に甲高く突き刺すような叫び声や金切り声を指します。
「chillar」は動物にも使えますか？
はい！豚、ネズミ、鳥などの特定の甲高い鳴き声を表すのに使われます。
「chillar」は規則動詞ですか？
はい、すべての時制で標準的な「-ar」動詞のパターンに従います。