「派手である」のスペイン語
のスペイン語は “派手である” です “chillar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2informal
例文
Ese color verde chilla un poco con la pared azul.
その緑色は、青い壁とは少しぶつかる。
Lleva una corbata que chilla.
彼はとても派手な（けばけばしい）ネクタイをしている。
視覚的な「騒音」
英語で「loud shirt」と言うように、スペイン語では「chillar」を使って、注意を引こうとしすぎる色や、合わない色を表現します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。