guardaespaldas
“guardaespaldas” の意味は “ボディガード” スペイン語で (個人警護員).
ボディガード
他にも： パーソナルセキュリティガード
📝 使用例
El famoso actor contrató un guardaespaldas nuevo.
A2その有名な俳優は新しいボディガードを雇った。
Los guardaespaldas rodearon al político cuando salió del coche.
B1政治家が車から降りると、ボディガードたちが彼を取り囲んだ。
Ella es mi guardaespaldas personal; se llama Rosa.
B1彼女は私のパーソナルボディガードで、名前はロサです。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「guardaespaldas」と訳される単語：
ボディガード→✏️ クイック練習
クイッククイズ： guardaespaldas
1問中1問目
「guardaespaldas」の複数形を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
これは説明的な複合語で、「守る」を意味する動詞「guardar」と複数名詞「espaldas」（背中）を組み合わせたものです。文字通り「背中を守る」という意味で、その仕事内容を完璧に表しています。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
ボディガードが女性の場合、「la guardaespaldas」と言うべきですか、それとも「el guardaespaldas」と言うべきですか？
どちらも許容されます。伝統的に、この単語は役割や職業を指すため男性形（el guardaespaldas）として扱われます。しかし、女性を指す場合は「la guardaespaldas」と言うことも非常に一般的で完全に正しいです。
ボディガードを意味するスペイン語は「guardaespaldas」だけですか？
いいえ、「escolta」も一般的な同義語で、特に警護団や武装護衛を指す場合によく使われます。しかし、「guardaespaldas」が個人のボディガードに対する最も直接的で一般的な訳語です。