Inklingo
辞書

húmedo

OO-meh-dohˈumedo

húmedo の意味は 湿った スペイン語で (わずかに濡れている、しばしば不快なほど).

湿った, 湿度の高い

他にも: しっとりした, じめじめした
吊るされた濃い青色のタオル。木製のフックにかかっており、表面には小さな水滴とわずかに濃い、湿った質感が確認できる。

📝 使用例

La ropa todavía está húmeda.

A1

その服はまだ湿っている。

El clima en la selva es muy húmedo.

A2

ジャングルの気候はとても湿度が高い。

Necesito un trapo húmedo para limpiar la mesa.

B1

テーブルを拭くために湿った布が必要だ。

関連語

類義語

対義語

  • seco (乾いた)
  • árido (乾燥した)

よく使うコロケーション

  • clima húmedo湿度が高い気候
  • hierba húmeda湿った草
  • ojos húmedos涙ぐんだ目/潤んだ目

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「húmedo」と訳される単語:

しっとりしたじめじめした湿度の高い

✏️ クイック練習

クイッククイズ: húmedo

1問中1問目

乾燥機から出したばかりで、ほんの少し湿っているシャツにはどの単語を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
humedad(湿度/湿気)名詞
humedecer(湿らせる)動詞
🎵 韻
dedoviñedo
📚 語源

ラテン語の「humidus」に由来し、液体や湿気に関連するあらゆるものを指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: humidFrench: humide

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「húmedo」は「muggy(蒸し暑い)」と同じですか?

はい!天候について話すとき、「húmedo」は空気中に多くの湿気があり、べたつく感じを表すのに使われます。

食べ物に対して「húmedo」を使えますか?

通常、ケーキのような食べ物には「jugoso」(ジューシーな)や「tierno」(柔らかい)を使いますが、「húmedo」は特にしっとりした生地の食感を表現するのに使われることがあります。