Inklingo
辞書

habitar

ah-bee-TAR/a.biˈtaɾ/

habitar の意味は 住む スペイン語で (場所や地域を占めること).

住む

他にも: 住み着く, 居住する
動詞B1regular arformal
森の中の洞窟の家に座っている、居心地の良い茶色のクマ。
gerundhabitando
past Participlehabitado
infinitivehabitar

📝 使用例

Muchas especies de aves habitan en este bosque tropical.

B1

多くの種類の鳥がこの熱帯雨林に生息しています。

Los antiguos mayas habitaron estas tierras hace siglos.

B2

古代マヤ人は数世紀前にこの土地に住んでいました。

Es un edificio abandonado que nadie puede habitar por seguridad.

C1

安全上の理由から誰も住むことができない廃墟です。

関連語

類義語

  • vivir (住む)
  • morar (住む(文学的))
  • poblar ((人口を)住まわせる)

対義語

  • deshabitar (立ち退く・住まなくなる)
  • abandonar (放棄する)

よく使うコロケーション

  • habitar un planeta惑星に住む
  • habitar una vivienda住居に住む
  • las zonas habitadas居住地域

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshabitaran
yohabitara
habitaras
vosotroshabitarais
nosotroshabitáramos
él/ella/ustedhabitara

present

ellos/ellas/ustedeshabiten
yohabite
habites
vosotroshabitéis
nosotroshabitemos
él/ella/ustedhabite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshabitaron
yohabité
habitaste
vosotroshabitasteis
nosotroshabitamos
él/ella/ustedhabitó

imperfect

ellos/ellas/ustedeshabitaban
yohabitaba
habitabas
vosotroshabitabais
nosotroshabitábamos
él/ella/ustedhabitaba

present

ellos/ellas/ustedeshabitan
yohabito
habitas
vosotroshabitáis
nosotroshabitamos
él/ella/ustedhabita

✏️ クイック練習

クイッククイズ: habitar

3問中1問目

友達に「私はマドリードに住んでいます」と言うのに最も自然な言葉はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
habitante(住民)名詞
habitación(部屋・寝室)名詞
hábitat(生息地)名詞
habitable(居住可能な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「habitare」に由来し、「habere」(持つ)という言葉の繰り返しです。文字通りには、「持ち続ける」またはある場所に「自分自身を保つ」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: inhabitFrench: habiterItalian: abitare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「habitar」は規則動詞ですか?

はい!-arで終わるすべての動詞の標準パターンに従っており、活用は非常に簡単です。

家の中の幽霊について「habitar」を使えますか?

技術的には可能ですが、スペイン語では通常「encantar」(〜に憑りついている)を使うか、単に幽霊が家に「está」(いる)と言います。「Habitar」は物理的な存在や生活状況を意味します。

「habitar」の後に「en」を使う必要がありますか?

任意です!「habitar el bosque」または「habitar en el bosque」と言うことができます。どちらも正しいですが、「en」を省略する方がわずかにフォーマルです。