Inklingo
辞書

morar

mo-RAR/moˈɾaɾ/

morar の意味は 住む スペイン語で (文学的または詩的な言い方で、どこかに住むことを指す).

住む

他にも: 居住する, 生息する
動詞C1regular arformal
窓に暖かい光が灯る、緑豊かな静かな森の中にひっそりとたたずむ、居心地の良い小さなコテージ。
gerundmorando
past Participlemorado
infinitivemorar

📝 使用例

La paz debe morar en nuestros corazones.

C1

平和は私たちの心に宿るべきです。

Los antiguos dioses moraban en la cima de la montaña.

C1

古代の神々は山の頂に住んでいました。

Deseo morar en esta casa por siempre.

B2

私はこの家に永遠に住みたいです。

関連語

類義語

対義語

  • deshabitar (人の住まない状態にする)
  • abandonar (見捨てる、放棄する)

よく使うコロケーション

  • morar en el corazón心に宿る
  • morar por siempre永遠に住む

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmoraran
yomorara
moraras
vosotrosmorarais
nosotrosmoráramos
él/ella/ustedmorara

present

ellos/ellas/ustedesmoren
yomore
mores
vosotrosmoréis
nosotrosmoremos
él/ella/ustedmore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmoraron
yomoré
moraste
vosotrosmorasteis
nosotrosmoramos
él/ella/ustedmoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesmoraban
yomoraba
morabas
vosotrosmorabais
nosotrosmorábamos
él/ella/ustedmoraba

present

ellos/ellas/ustedesmoran
yomoro
moras
vosotrosmoráis
nosotrosmoramos
él/ella/ustedmora

スペイン語に翻訳

スペイン語で「morar」と訳される単語:

住む居住する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: morar

3問中1問目

日常会話で「morar」の最も一般的な類義語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
morada(住居、家)名詞
morador(住人、居住者)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「morari」に由来し、これは遅延する、滞在する、またはある場所に留まるという意味でした。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: moratoriumPortuguese: morar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「morar」と「morado」は同じですか?

いいえ、少し違います!「morar」は「住む」という意味の動詞です。「morado」は「紫色の」という意味の形容詞です。ただし、「morado」は動詞の過去分詞形(「住んだ」という意味)でもあります。文脈が重要です!

自分のアパートについて話すときに「morar」を使えますか?

技術的には可能ですが、1800年代の映画に出てくるような、非常にフォーマルな響きになります。代わりに「vivir」を使う方が良いでしょう。

「morar」は規則動詞ですか?

はい!-arで終わる動詞の標準的な規則にすべて従っており、語幹の変化や奇妙な語尾はありません。