Inklingo
辞書

hey

eyei̯

hey の意味は hey スペイン語で (相手の注意を引くために).

hey

他にも: yo, oi
感嘆詞A1informal
General
友人が目をそらしているところに、親しみを込めて肩を軽くたたく優しい子供のイラスト。これは、注意を引くための「hey」の使い方を示しています。

📝 使用例

¡Hey, mira eso!

A1

¡Hey, mira eso!(やあ、あれ見て!)

Hey, ¿cómo estás?

A1

Hey, ¿cómo estás?(やあ、元気?)

¡Hey! ¡Cuidado con el coche!

A2

¡Hey! Watch out for the car!(おい!車に気をつけて!)

関連語

類義語

  • oye (やあ/聞いて(親しい相手への二人称単数))
  • oiga (やあ/聞いて(丁寧な相手への二人称単数))
  • eh (え/やあ)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「hey」と訳される単語:

heyoiyo

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hey

1問中1問目

騒がしい部屋の向こう側にいる友達の注意を引きたいです。最もインフォーマルで一般的な呼びかけ方はどれですか?

📚 その他のリソース

🎵 韻
📚 語源

これは英語の「hey」からの直接的な借用語です。映画、音楽、インターネットの影響により、特に若者の間でスペイン語で非常に一般的になりました。

初出:Late 20th century

同源語(関連語)

English: heyGerman: heiDutch:

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hey」は「oye」と同じですか?

非常によく似ており、どちらも相手の注意を引くために同じように使われることが多いです。「Oye」は文字通り「聞きなさい」という意味で、非常に伝統的なスペイン語の単語です。「Hey」は英語からのよりモダンな借用語です。カジュアルな場面では、友達に対してどちらを使っても大丈夫です。

「hey」の前に逆さまの感嘆符(¡)を使う必要がありますか?

はい、正しい書き方では、スペイン語では感嘆文の始まりに逆さまの感嘆符が必要です:¡Hey!。非常にインフォーマルなテキストメッセージやソーシャルメディアでは省略されることがありますが、正しい書き方を学ぶのが最善です。