Inklingo
辞書

hicieras

ee-SEE-eh-ras/iˈθje.ɾas/

hicieras の意味は あなたがした スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

あなたがした, あなたがするだろう

他にも: あなたがしていた
動詞B1irregular er
掃除用手袋をした人が、太陽の光できらきらと輝く、完全にきれいになった窓の隣に立っている。
infinitivehacer (to do/to make)
gerundhaciendo (doing/making)
past Participlehecho (done/made)

📝 使用例

Si me lo pidieras, yo lo hicieras con gusto.

B1

もし頼まれたら、喜んでやりましたよ。

No creía que tú hicieras ese tipo de cosas.

B2

あなたがそんなことをするなんて信じられなかった。

Fue una pena que no hicieras el examen final.

B2

あなたが期末試験を受けなかったのは残念だった。

関連語

類義語

  • realizaras (あなたが実行した)
  • ejecutaras (あなたが実行した)

よく使うコロケーション

  • Si tú hicieras un esfuerzoもしあなたが努力をすれば
  • Quería que hicieras la tarea私はあなたが宿題をすることを望んでいた

あなたが作った

他にも: あなたが準備した
動詞B1irregular er
一組の手が、焼きたてのカラフルなケーキの上に最後の飾りを慎重に置いている。
infinitivehacer (to do/to make)
gerundhaciendo (doing/making)
past Participlehecho (done/made)

📝 使用例

Esperaba que tú hicieras un pastel para la fiesta.

B1

パーティーのためにあなたがケーキを作ってくれることを望んでいた。

Si ella te pidiera que hicieras un dibujo, ¿lo harías?

B2

もし彼女があなたに絵を描くように頼んだら、あなたはそれをやりますか?

関連語

類義語

  • crearas (あなたが創造した)
  • fabricaras (あなたが製造した)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacías

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hicieras

1問中1問目

過去の願望や要求を説明するために「hicieras」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *facere*(「する」「作る」の意)に由来します。時が経つにつれて、スペイン語では最初の「f」が弱まり消失し、今日見られる黙字の「h」になりました。

初出:Old Spanish (c. 10th century)

同源語(関連語)

Portuguese: fizessesItalian: facessi

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hicieras」と「hicieses」は同じですか?

はい、同じです!「hicieras」も「hicieses」も動詞「hacer」の二人称単数(tú)の線過去接続法です。「Hicieras」(-ra形)は現代スペイン語で一般的に使われ、条件文(もし~なら)で使われますが、「hicieses」(-se形)も正しいですが頻度は低いです。

なぜ「Si tú hicieras...」(もしあなたが~したら)で「hicieras」が使われるのですか?

スペイン語では、条件が仮定的であるか、現実とは反対である場合、「si」(もし~なら)の後にこの特別な動詞形(線過去接続法)を使います。これは、おそらく起こらない、または起こらなかった可能性について話しているからです。