Inklingo
辞書

higiene

ee-HYEH-neh/iˈxjene/

higiene の意味は 衛生 スペイン語で (清潔さと健康のための習慣).

衛生

他にも: 清潔さ
シンクで石鹸と水で手を洗って笑顔の子供。

📝 使用例

La higiene personal es fundamental para la salud.

A1

個人的な衛生状態は健康のために不可欠です。

Es importante mantener una buena higiene en la cocina.

A2

キッチンでは良好な衛生状態を維持することが重要です。

Lávate los dientes por higiene bucal.

B1

口腔衛生のために歯を磨きましょう。

関連語

類義語

  • limpieza (清潔さ)
  • aseo (身だしなみ/掃除)

対義語

  • suciedad (汚れ)
  • insalubridad (不衛生)

よく使うコロケーション

  • higiene personalパーソナルケア
  • higiene bucal口腔衛生
  • hábitos de higiene衛生習慣

慣用句・表現

  • higiene mental心理的な健康を守るための対策

スペイン語に翻訳

スペイン語で「higiene」と訳される単語:

清潔さ衛生

✏️ クイック練習

クイッククイズ: higiene

3問中1問目

「higiene」に正しい冠詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
higiénico(衛生的な)形容詞
higienista(衛生士)名詞
higienizar(消毒する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ギリシャ語の「hygieine」に由来し、健康と清潔の擬人化である女神ヒュギエイアに関連しています。

初出:18th century

同源語(関連語)

French: hygiènePortuguese: higiene

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「higiene」は「limpieza」と同じですか?

正確には違います。「Limpieza」は汚れを取り除く物理的な行為です。「Higiene」は健康を保ち、細菌から守るために使われる習慣のシステムです。

「higiene」の「h」は発音されますか?

いいえ、スペイン語では「h」は常に黙字です。「i」の音から直接始めてください。

公共の場所にも「higiene」を使えますか?

はい!「higiene pública」と言って、都市や公共施設の清潔さと衛生状態を指すことができます。