hijo
“hijo” の意味は “息子” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
息子
他にも： 子
📝 使用例
Mi hijo mayor se llama Carlos.
A1私の長男はカルロスという名前です。
Tengo dos hijos y una hija.
A1息子が二人と娘が一人います。
El hijo de mi vecina es muy educado.
A2隣の家の息子さんはとても礼儀正しいです。
あなた（年下の人への親愛の情を込めた呼びかけ）
他にも： 君, 坊や
📝 使用例
Ten cuidado en la calle, hijo.
B1通りでは気をつけてね、坊や。
Gracias por la ayuda, hijo. Eres muy amable.
B1手伝ってくれてありがとう、君。とても親切だね。
なんてこった！
他にも： おお！, ちぇっ！
📝 使用例
¡Hijo! Qué susto me diste.
B2なんてこった！びっくりしたよ。
Se me olvidaron las llaves otra vez. ¡Hijo!
B2また鍵を忘れた！ちぇっ！
✏️ クイック練習
クイッククイズ： hijo
2問中1問目
もし家族に男の子が一人、女の子が一人いる場合、二人をまとめて何と呼びますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「filius」（これも「息子」を意味した）に由来します。数世紀にわたり、先頭の「f」の音が弱まり消え、その間にあった「li」の音がスペイン語の「j」の音に変化し、「hijo」となりました。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「hijo」と「niño」の違いは何ですか？
「Hijo」は常に親子関係を指します。「Mi hijo」は「私の息子」です。「Niño」は単に一般的な「男の子」や「子供」を指し、親が誰であるかは示しません。「El niño juega」は「その男の子は遊んでいる」という意味です。
スペイン語で「子供たち」は何と言いますか？
特定の家族の子供たちについて話す場合、「hijos」を使うことができます（例：「Sus hijos son altos」-「彼らの子供たちは背が高い」）。子供全般について話す場合、例えば「子供たちは遊ぶのが好きだ」という場合は、「niños」の方が一般的です。
「mijo」と言っているのを聞いたのですが、それは何ですか？
「Mijo」は「mi hijo」（私の息子）の非常に一般的で親しみを込めた短縮形です。特にメキシコやラテンアメリカの他の地域で、英語話者が愛情を込めて「son」や「kiddo」と言うのと同じように使われます。