histérico
“histérico” の意味は “ヒステリックな” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ヒステリックな
他にも： パニックになった, 取り乱した
📝 使用例
La madre se puso histérica cuando no vio a su hijo en el parque.
B1母親は公園で息子が見当たらないことにヒステリックになった。
¡No te pongas histérico! Todo tiene solución.
B1ヒステリックになるな！すべてには解決策がある。
Hubo un griterío histérico cuando la estrella de cine salió del hotel.
B2その映画スターがホテルを出るとき、ヒステリックな叫び声が上がった。
ヒステリックな人
📝 使用例
No seas un histérico, solo es una pequeña araña.
B2そんなヒステリックな人にならないで、ただの小さなクモだよ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： histérico
3問中1問目
友達がとても面白いジョークを言ったとき、「¡Qué histérico!」と言うべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「hystericus」に由来し、これは「子宮に関連する」という意味のギリシャ語に由来します。これは、古代（そして誤った）医学理論に基づいたもので、女性の極端な感情は子宮の動きによって引き起こされると考えられていました。
初出：17th Century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「histérico」は常に悪い意味ですか？
通常はそうです。感情をコントロールできなくなったり、大声で騒いだりして過剰に反応している状態を暗示します。
状況を表すのに使えますか？
はい、状況が激しく、混沌としていて、パニックのエネルギーに満ちている場合、「histérica」な状況と描写できます。
「histérico」は一般的な単語ですか？
はい、スペインとラテンアメリカの両方で、誰かが「取り乱している」または感情的に崩壊している状態を表すのに非常に一般的に使われます。