calmado
“calmado” の意味は “落ち着いた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
落ち着いた, 静かな
他にも： 静止した, 穏やかな
📝 使用例
Hoy el mar está muy calmado.
A1今日は海がとても穏やかです。
Mi hermano es un chico muy calmado.
A2私の兄はとても落ち着いた（物静かな）少年です。
Mantente calmado, todo va a salir bien.
B1落ち着いて、すべて大丈夫になりますから。
落ち着いた
gerundcalmando
past Participlecalmado
infinitivecalmar
📝 使用例
El niño se ha calmado después de llorar.
B1その男の子は泣いた後、落ち着きました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedescalmaran
yocalmara
túcalmaras
vosotroscalmarais
nosotroscalmáramos
él/ella/ustedcalmara
present
ellos/ellas/ustedescalmen
yocalme
túcalmes
vosotroscalméis
nosotroscalmemos
él/ella/ustedcalme
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedescalmaron
yocalmé
túcalmaste
vosotroscalmasteis
nosotroscalmamos
él/ella/ustedcalmó
imperfect
ellos/ellas/ustedescalmaban
yocalmaba
túcalmabas
vosotroscalmabais
nosotroscalmábamos
él/ella/ustedcalmaba
present
ellos/ellas/ustedescalman
yocalmo
túcalmas
vosotroscalmáis
nosotroscalmamos
él/ella/ustedcalma
✏️ クイック練習
クイッククイズ： calmado
2問中1問目
「The calm girls」をスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「calma」（静けさ）に由来し、元々は一日の中で最も暑く、すべてが静止している時間帯を指していました。この単語は「灼熱の熱」を意味するギリシャ語の語根に遡ることができます。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: calmFrench: calmePortuguese: calmo
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「calmado」は人に対してのみ使われますか？
いいえ！海（el mar）、天気（el tiempo）、状況（una situación）に対しても使えます。
「calmado」を「silent（無音の）」という意味で使えますか？
静けさを暗示しますが、よりストレスや興奮がない状態を指します。特に音がないことを強調したい場合は、「silencioso」の方が適切な表現です。