hombrecito
“hombrecito” の意味は “小さな紳士” スペイン語で (成熟した行動をとる少年を指す場合).
小さな紳士
他にも： しっかり者, 小柄な男性Latin America
📝 使用例
¡Qué hombrecito! Ya ayuda a su padre en el jardín.
A2なんてしっかり者なんだ！もう父親の庭仕事を手伝っているよ。
No llores, sé un hombrecito y aguanta un poco el dolor.
B1泣かないで、男の子らしく少し痛みに耐えなさい。
Vimos a un hombrecito muy bajito caminando por la calle.
B1私たちは通りを歩く小柄な男性を見た。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： hombrecito
3問中1問目
母親が息子を「hecho un hombrecito」と言った場合、どういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「hombre」（男）に、小ささや愛情を示す縮小辞「-cito」が付いて形成されました。「hombre」はラテン語の「homo」に由来します。
初出：13th century (as the base word 'hombre')
同源語（関連語）
Portuguese: homemzinhoItalian: omino
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「hombrecito」は常に「小さい」という意味ですか？
必ずしもそうではありません。身体的なサイズを表すこともありますが、子供の行動や性格を愛情を込めて表現するためによく使われます。
「hombrecito」の女性形は何ですか？
女性形は「mujercita」（小さな女性）で、同様の方法で少女に対して使われます。
一般的な言葉ですか？
はい、スペイン語圏の家庭で非常によく使われる言葉です。