Inklingo
辞書

gigante

hee-GAHN-tehxiˈɣan̪.t̪e

巨大な, 途方もない

他にも: 巨人サイズの
地面に置かれた巨大な赤いリンゴを見上げる、小さくて明るい服を着た子供。大きさの途方もない違いを強調している。

📝 使用例

Compramos una televisión gigante para la sala.

A1

私たちはリビングルーム用に巨大なテレビを買った。

El reto de aprender español parecía gigante al principio.

B1

スペイン語を学ぶという課題は、最初は途方もなく思えた。

関連語

類義語

対義語

  • pequeño (小さい)
  • diminuto (ちっぽけな)

よく使うコロケーション

  • problema gigante巨大な問題

巨人

他にも:
緑の谷間にひっそりとたたずむ小さな村の上にそびえ立つ、質素な服を着た巨大で髭を生やした巨人の姿。

📝 使用例

En el cuento, el valiente pastor derrotó al gigante.

A2

物語の中で、勇敢な羊飼いは巨人を打ち負かした。

Los gigantes de la mitología griega eran hijos de la Tierra.

B1

ギリシャ神話の巨人は大地の子供たちであった。

関連語

対義語

強大な企業, 巨頭

他にも: 主要な存在
名詞mB2neutral/business
片手で大きく装飾された金色の礎石構造物を楽々と支えている、質素なスーツを着た力強い様式化された人物。大きな影響力を象徴している。

📝 使用例

Apple sigue siendo el gigante de la tecnología móvil.

B2

Appleはモバイルテクノロジーの巨頭(または巨頭)であり続けている。

El equipo de fútbol es un gigante en su liga.

C1

そのサッカーチームはリーグにおける強大な存在だ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • gigante dormido眠れる巨人(まだその潜在能力を完全に認識していない強力な実体)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「gigante」と訳される単語:

巨人巨大な途方もない

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gigante

1問中1問目

'gigante' が形容詞(説明)としてではなく、名詞(人物/実体)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
gigantesco(巨大な(形容詞))形容詞
gigantismo(巨人症(医学的状態))名詞
giganta(女性の巨人)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の 'gigas' に由来し、これは古代ギリシャ語の 'gígas' から借用されたものです。元のギリシャ語の意味は、神々との戦争と関連付けられることが多かった、途方もない体格の「大地から生まれた」怪物や神話上の存在を指しました。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

Portuguese: giganteItalian: giganteEnglish: giant

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'gigante' は女性名詞に対して形を変えますか?

形容詞としては、男性名詞にも女性名詞にも 'gigante' のまま変化しません(例:'el coche' も 'la mesa' も)。ただし、女性の神話上の人物を指す名詞として使う場合は、'la giganta' または 'la gigante' を使うことができます。

'gigantesco' は 'gigante' と同じですか?

非常によく似ています!'Gigantesco' は通常「巨大な」を意味し、何かの途方もない大きさを強調するという点で 'gigante' よりもさらに強い意味合いを持ちます。