Inklingo
辞書

homo

oh-moh/ˈomo/

homo の意味は Homo スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

Homo

他にも: 人間
名詞mC1formal
平らな岩の上に並べられた原始的な石器とシンプルな粘土のボウル。初期の人類の歴史を表しています。

📝 使用例

El Homo sapiens es la especie a la que pertenecemos los seres humanos.

B1

ホモ・サピエンスは、私たち人間が属する種です。

Se han encontrado fósiles del género Homo en esta región.

B2

この地域ではホモ属の化石が発見されています。

El Homo erectus caminaba de forma erguida.

C1

ホモ・エレクトスは直立した姿勢で歩いていました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • género Homoホモ属
  • evolución del Homoホモ属の進化

homo

他にも: ゲイ
形容詞mB2informal
公園を並んで歩き、手をつないで笑顔の男性二人。

📝 使用例

Es una película del circuito de cine homo.

B2

それは、ホモ・シネマ(同性愛者向け映画)の分野の映画です。

El activismo homo ha crecido mucho en esta ciudad.

C1

この都市では、ホモ・アクティビズム(同性愛者の権利活動)が大きく成長しました。

関連語

類義語

対義語

  • hetero (異性愛者/ヘテロ)

よく使うコロケーション

  • cultura homoホモ文化(同性愛者の文化)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「homo」と訳される単語:

homoゲイ人間

✏️ クイック練習

クイッククイズ: homo

3問中1問目

私たちの種の名前を科学的に正しく表記する方法は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「homo」(「男性」または「人間」を意味する)に由来します。なお、「同じ」を意味する接頭辞バージョンは、ギリシャ語の「homós」に由来することに注意してください。

初出:Ancient Latin roots; popularized in Spanish scientific texts in the 18th and 19th centuries.

同源語(関連語)

French: hommeItalian: uomoEnglish: hominid

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

スペイン語で「homo」という言葉は失礼ですか?

単独では、一般的に科学的またはインフォーマルです。しかし、英語と同様に、トーンが重要です。カジュアルな会話では、「gay」または「homosexual」を使用する方が安全で、はるかに一般的です。

「homo」は常に「男性」を意味しますか?

ラテン語ではそうです。しかし、スペイン語の多くの単語(例:「homogéneo」(均一な))では、ギリシャ語に由来し、「同じ」を意味します。文脈によってどちらの意味か判断できます!

科学的な意味で「Homo」を複数形にするにはどうすればよいですか?

スペイン語では、種を指す場合、ラテン語の名前を複数形にするのではなく、説明を複数形にすることが一般的です。例:「los individuos del género Homo」(ホモ属の個体)。