Inklingo
辞書

humanidad

oo-mah-nee-DAHDumaniˈðað

人類

他にも: 人間性, 人類
地球の単純化された表現の上に、様々な年齢、肌の色、性別の人々が密集して立っている様子の様式化されたイラスト。人類全体を象徴している。

📝 使用例

La humanidad ha vivido en este planeta por miles de años.

A1

人類は何千年もの間、この惑星に住んできました。

Necesitamos proteger el medio ambiente por el bien de toda la humanidad.

B1

私たちはすべての人類の利益のために環境を保護する必要があります。

関連語

類義語

  • gente (人々)
  • seres humanos (人間)

よく使うコロケーション

  • el futuro de la humanidad人類の未来
  • la historia de la humanidad人類の歴史

人間性

他にも: 人道
思いやりの行為を描いたシンプルなイラスト:一人の大人の人物が、座って寒そうにしているもう一人の人物の肩に温かい毛布をそっとかけている。

📝 使用例

Mostró gran humanidad hacia los prisioneros de guerra.

B1

彼は捕虜に対して大きな人間性を示しました。

La falta de humanidad en esa decisión fue impactante.

C1

その決定における思いやりの欠如は衝撃的でした。

関連語

類義語

  • compasión (思いやり)
  • bondad (優しさ)

対義語

  • crueldad (残酷さ)
  • inhumanidad (非人間性)

よく使うコロケーション

  • un acto de humanidad人間的な行為
  • tener humanidad思いやりを持つ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「humanidad」と訳される単語:

人間性人類

✏️ クイック練習

クイッククイズ: humanidad

1問中1問目

'人間性(思いやり)'という意味で 'humanidad' を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *humanitas* に直接由来し、「人間であることの状態や性質」を意味しました。*homo*(人、人間)と関連しています。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

English: humanityFrench: humanitéItalian: umanità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'humanidad' は常に女性名詞なのですか?

スペイン語では、接尾辞 '-dad'(例:'ciudad' 都市, 'libertad' 自由, 'verdad' 真実)で終わる名詞は、ほぼ例外なく女性名詞です。そのため、必ず女性冠詞 'la' をつけて 'la humanidad' と言わなければなりません。

'humanidades'(複数形)を使うことはできますか?

はい、使えますが意味が変わります!'Las Humanidades'(複数形で大文字)は、文学、歴史、哲学といった学問分野(人文科学)を具体的に指します。