Inklingo
辞書

imaginé

ee-mah-hee-NEHima.xiˈne

imaginé の意味は 私は~を想像した スペイン語で (過去の動作).

私は~を想像した

他にも: 私は~を思い描いた, 私は~を考えた(頭の中で)
動詞A1regular ar
緑の丘にあぐらをかいて座っている子供が、頭上に浮かぶ小さな光る熱帯の島を見つめている。これは「imaginé」(私は想像した)と言ったときに子供が心に思い描いた光景を表している。
infinitiveimaginar
gerundimaginando
past Participleimaginado

📝 使用例

Imaginé un mundo sin problemas.

A1

問題のない世界を想像しました。

Nunca imaginé que esto pasaría, fue una sorpresa.

A2

これが起こるとは夢にも思わなかった、驚きでした。

Cuando me lo dijiste, inmediatamente imaginé la escena completa.

B1

あなたが教えてくれたとき、私はすぐにその光景全体を思い描きました。

関連語

類義語

  • pensé (私は~と思った)
  • soñé (私は~を夢見た)

対義語

よく使うコロケーション

  • nunca imaginé私は決して~だとは思わなかった
  • imaginé que私は~だと想像した

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedimagina
yoimagino
imaginas
ellos/ellas/ustedesimaginan
nosotrosimaginamos
vosotrosimagináis

imperfect

él/ella/ustedimaginaba
yoimaginaba
imaginabas
ellos/ellas/ustedesimaginaban
nosotrosimaginábamos
vosotrosimaginabais

preterite

él/ella/ustedimaginó
yoimaginé
imaginaste
ellos/ellas/ustedesimaginaron
nosotrosimaginamos
vosotrosimaginasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedimagine
yoimagine
imagines
ellos/ellas/ustedesimaginen
nosotrosimaginemos
vosotrosimaginéis

imperfect

él/ella/ustedimaginara/imaginase
yoimaginara/imaginase
imaginaras/imaginases
ellos/ellas/ustedesimaginaran/imaginasen
nosotrosimagináramos/imaginásemos
vosotrosimaginarais/imaginaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: imaginé

1問中1問目

「昨日のその光景を私は想像した」と言いたい場合、どの単語を使うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
imaginar(想像する)動詞
la imaginación(想像力、想像)名詞
imaginario(想像上の、架空の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *imaginari* に由来し、「心の中に像やイメージを形成する」という意味があります。スペイン語の「イメージ」を意味する *imagen* と直接関連しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: imagineFrench: imaginer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「imaginé」と「imaginaba」の違いは何ですか?

「Imaginé」(点過去)は、想像し終えた特定の時点を指します(例:「物語の結末を想像した」)。一方、「Imaginaba」(線過去)は、過去における継続的な状態や繰り返しの動作を指します(例:「よく物事を想像していたものだ」)。

「imaginar」は活用が難しい動詞ですか?

全く難しくありません!「Imaginar」は完全に規則的な-ar動詞なので、基本的なパターンを一度覚えてしまえば、その活用は予測可能で習得が容易です。