Inklingo
辞書

incendios

in-SEN-dee-osinˈsen.djos

incendios の意味は 火事 スペイン語で (制御不能な炎).

火事, 山火事

他にも: 大火災, 大火事
複数の激しい無秩序な炎が濃い暗い森に広がっている様子を描いた絵本風のイラスト。

📝 使用例

Los incendios forestales han destruido miles de hectáreas este verano.

B1

今年の夏、山火事によって何千ヘクタールもが焼失した。

La policía investiga la causa de los incendios en el edificio.

A2

警察は建物での火事の原因を捜査している。

Los bomberos luchan contra tres incendios simultáneos.

B2

消防士たちは同時に発生した3つの火災と戦っている。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • incendios forestales山火事/森林火災
  • apagar incendios火を消す
  • control de incendios火災制御

スペイン語に翻訳

スペイン語で「incendios」と訳される単語:

大火事山火事

✏️ クイック練習

クイッククイズ: incendios

2問中1問目

大規模な森林災害について話すとき、どのスペイン語を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
estudiosepisodios
📚 語源

この単語はラテン語の *incendium* に由来し、文字通り「燃焼」や「火」を意味しました。その語源は、英語の 'incendiary' と同様に、何かを燃やすという考えに関連しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: incêndiosItalian: incendi

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「incendios」は「ceniza」(灰)という単語と関係がありますか?

火事は灰を出すので関連があるように思えますが、語源的には直接関係ありません。「Incendios」は「火をつける」という意味の語根から来ており、「ceniza」は「燃え殻」を意味する別のラテン語の語根から来ています。

スペイン語で「放火」は何と言いますか?

意図的に火をつける行為は「el incendio provocado」または「el delito de incendio」と呼ばれます。それを行う人は「incendiario」または「pirómano」です。