incendiar
“incendiar” の意味は “火をつける” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
火をつける
他にも： 発火させる
📝 使用例
Alguien intentó incendiar el almacén abandonado.
B1Someone tried to set the abandoned warehouse on fire.（誰かが廃倉庫に火をつけようとした。）
Un rayo puede incendiar un bosque entero en pocos minutos.
B1Lightning can set an entire forest on fire in a few minutes.（落雷は数分で森全体に火をつけることがある。）
Tengan cuidado con las velas para no incendiar las cortinas.
A2Be careful with the candles so you don't set the curtains on fire.（カーテンに火をつけないように、ろうそくには気をつけてください。）
煽る
他にも： 燃え上がらせる
📝 使用例
Sus declaraciones incendiaron las redes sociales.
B2His statements set social media on fire.（彼の発言はソーシャルメディアを炎上させた。）
El discurso del candidato incendió a la multitud.
C1The candidate's speech fired up the crowd.（候補者の演説は聴衆を熱狂させた。）
No publiques eso si no quieres incendiar el debate.
B2Don't post that if you don't want to inflame the debate.（議論を燃え上がらせたくないなら、それを投稿しないでください。）
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： incendiar
3問中1問目
非常に怒っていて論争的な抗議活動を正しく説明している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「incendiare」（火をつける）に由来し、これは「incendium」（火事）から来ており、さらに「incendere」（火をつける）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
incendiar は規則動詞ですか？
はい！ -ar で終わるすべての動詞の標準的な規則に従います。語末近くに「i」がありますが、活用形は規則的です（incendio, incendias など）。
incendiar と quemar の違いは何ですか？
「quemar」は「燃やす」という一般的な言葉です。「incendiar」はより具体的で、通常、大きくて重要なものを燃やすことを指し、しばしば災害や意図的な行為を暗示します。
人を指して incendiar を使えますか？
比喩的にのみです！「incendiar a una multitud」（群衆を熱狂させる）とは言えますが、人を「解雇する」という意味で使うべきではありません。それは「despedir」です。