Inklingo
辞書

estudios

es-TOO-dee-osesˈtuðjos

学業, 教育

他にも: 就学
笑顔の学生が、開いた教科書やノートでいっぱいの木製の机に座り、鉛筆を持ち、学業を示している。

📝 使用例

¿Cuántos años de estudios tienes?

A1

何年間の就学経験がありますか?

Mis estudios de bachillerato terminaron el año pasado.

A2

私の高校の学業は昨年終わりました。

Necesitas terminar tus estudios para conseguir ese trabajo.

A1

その仕事を得るには、学業を終える必要があります。

関連語

類義語

  • formación (訓練、教育)
  • escolaridad (就学年数)

よく使うコロケーション

  • continuar los estudios学業を続ける
  • estudios superiores高等教育/大学での勉強

研究, 論文

他にも: 分析
白い実験着を着た科学者が、明るく照らされた実験室で顕微鏡を覗き込み、シャーレを熱心に見つめている。

📝 使用例

Los nuevos estudios confirman la tendencia del mercado.

B1

新しい研究は市場の傾向を確認しています。

Existen muchos estudios sobre el impacto de las redes sociales.

B1

ソーシャルメディアの影響に関する多くの研究があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • estudios de viabilidad実現可能性調査
  • estudios clínicos臨床試験

スタジオ

他にも: セット
大きなイーゼルがあり、カラフルなキャンバス、絵の具のチューブ、ブラシが木製の床に散らばっている空の画材スタジオの部屋。

📝 使用例

Los estudios de grabación más famosos están en Los Ángeles.

B2

最も有名なレコーディングスタジオはロサンゼルスにあります。

El director pasó todo el día en los estudios de cine.

B2

監督は一日中映画スタジオで過ごしました。

関連語

類義語

  • talleres (工房)
  • plató ((映画・テレビの)セット)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estudios」と訳される単語:

セット分析教育論文

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estudios

1問中1問目

「研究」や「論文」という意味で「estudios」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *studium* に由来し、中世ラテン語で「知識の追求」という意味に発展する前は、「熱意、熱心さ」を意味していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: studiPortuguese: estudos

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

もし一つのコースしか受けていなくても、「mis estudios」と言うべきですか?

はい、たとえ限られた学業について言及している場合でも、「mis estudios」(複数形)は一般的な教育や学習について話すための最も自然な言い方です。

「estudios」は「carrera」と同じですか?

厳密には同じではありません。「Estudios」は費やした授業や学習期間を指します。「Carrera」は、あなたが目指している学位プログラムや専門職(キャリアや専攻のようなもの)を具体的に指します。