Inklingo
辞書

inmobiliario

een-moh-bee-LYAH-ryoh/inmoβiˈljaɾjo/

inmobiliario の意味は 不動産 スペイン語で (財産、建物、または土地に関連するもの).

不動産

他にも: 不動産関連の
General Latin America
様々な家と緑地のある小さな近所のカラフルな絵本風イラスト。

📝 使用例

El mercado inmobiliario ha cambiado mucho este año.

A2

今年の不動産市場は大きく変化しました。

Estamos buscando un buen asesor inmobiliario para vender el piso.

B1

アパートを売るために、良い不動産業者を探しています。

Muchos inversores están interesados en el sector inmobiliario de España.

B2

多くの投資家がスペインの不動産セクターに興味を持っています。

関連語

類義語

  • habitacional (住宅の)
  • predial (不動産の)

対義語

  • mobiliario (動産/家具関連の)

よく使うコロケーション

  • mercado inmobiliario不動産市場
  • agente inmobiliario不動産業者
  • burbuja inmobiliaria住宅バブル

慣用句・表現

  • burbuja inmobiliaria不動産価格が危険なほど高騰し、崩壊する可能性が高い時期。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「inmobiliario」と訳される単語:

不動産

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inmobiliario

3問中1問目

「不動産業者」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
inmueble(不動産/建物)名詞
inmobiliaria(不動産会社)名詞
mueble(家具)名詞
movilidad(移動性)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「in-」(〜でない)と「mobilis」(動く)に由来します。土地や建物のように、動かすことのできない財産や資産を指します。

初出:19th century (in its modern commercial sense)

同源語(関連語)

French: immobilierItalian: immobiliare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「inmobiliario」と「bienes raíces」は同じですか?

はい!「inmobiliario」は形容詞(不動産の…)であり、「bienes raíces」は名詞(不動産)です。両方ともよく使われます。

「inmobiliaria」とは何ですか?

「inmobiliario」が説明的な言葉であるのに対し、「una inmobiliaria」(名詞)は、人々が家を売買したり借りたりするために行く物理的な代理店やオフィスを指します。

「muebles」(家具)と関係がありますか?

興味深いことに、はい!語源を共有しています。「Muebles」は「mobile」(動く)ことができるものですが、「inmuebles」(不動産)は「immobile」(動かせない)ものです。