movilidad
“movilidad” の意味は “移動能力” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
移動能力
他にも： 動き
📝 使用例
El fisioterapeuta me ayudó a recuperar la movilidad del hombro.
B1理学療法士が私の肩の可動域回復を手伝ってくれた。
Los estiramientos son excelentes para mejorar tu movilidad.
A2ストレッチは、あなたの可動域を広げるのに最適です。
Este hotel tiene facilidades para personas con movilidad reducida.
B2このホテルには、移動に制限のある方用の設備があります。
移動性
他にも： 移住・交流
📝 使用例
La movilidad social permite que las personas prosperen.
C1社会的流動性は、人々が成功することを可能にします。
La ciudad apuesta por una movilidad sostenible con más bicicletas.
B2この街は、自転車を増やして持続可能な交通を目指しています。
Solicité una beca de movilidad para estudiar en el extranjero.
B2海外留学のために、交換留学の奨学金に応募しました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「movilidad」と訳される単語：
動き→✏️ クイック練習
クイッククイズ： movilidad
3問中1問目
「移動制限がある」と言う正しい方法は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「mobilitas」に由来し、動きやすい性質を表します。英語の「mobile」と同じ語源を共有しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「movilidad」は「携帯電話」という意味ですか？
いいえ。語源は同じですが、携帯電話は「un móvil」（スペイン）または「un celular」（ラテンアメリカ）と呼ばれます。「Movilidad」は、移動できる能力を表す名詞です。
「movilidad」は男性名詞になることがありますか？
決してありません。スペイン語で「-dad」で終わる名詞はすべて女性名詞です。
「movimiento」と「movilidad」の違いは何ですか？
「Movimiento」は実際の動き（ジェスチャーや位置の変化）です。「Movilidad」は動く能力や自由度です。