ascenso
“ascenso” の意味は “昇進” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
昇進
他にも： 昇格, 昇給
📝 使用例
Después de cinco años, finalmente conseguí el ascenso que merecía.
A25年後、ついに値する昇進を勝ち取った。
El ascenso a director implica un gran aumento de sueldo.
B1部長への昇進は大幅な給与増を伴う。
Le dieron el ascenso por su excelente desempeño.
B1彼は優れた業績により昇進を認められた。
登頂
他にも： 登り, 上昇
📝 使用例
El ascenso a la montaña más alta fue un desafío agotador.
B2最も高い山への登頂は骨の折れる挑戦だった。
El equipo de fútbol celebró su ascenso a la primera división.
B1サッカーチームは一軍への昇格を祝った。
La aeronave inició el ascenso después del despegue.
B2航空機は離陸後、上昇を開始した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ascenso
1問中1問目
'ascenso'が専門的な文脈で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の*ascēnsus*に由来し、文字通り「登ること」や「上り道」を意味しました。キャリアアップという現代スペイン語の意味は、この「より高い場所へ移動する」という元の考え方から自然に派生したものです。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Cuál es la diferencia entre 'ascenso' y 'ascender'?
'Ascenso'は名詞で、実際の昇進や登頂（そのもの）を意味します。'Ascender'は動詞で、上昇する、昇進するという動作を意味します。
Does 'ascenso' always mean a good thing?
はい、'ascenso'は常に、キャリアにおいても物理的にも、より高く、通常はより良いポジションやレベルへ移動することを意味します。ポジティブな動きです。