mover
moh-VEHR
/moˈβeɾ/
mover は、箱を物理的に移動させる「動かす」という意味を持つことがあります。
mover(動詞)
動かす
?物体の物理的な移動
,ずらす
?物体の位置を変えること
かき混ぜる
?mixing liquids or food
📝 使用例
Tienes que mover la mesa para que quepa.
A1収まるようにテーブルを動かさなければなりません。
Ella mueve la cabeza diciendo que no.
A2彼女は首を横に振って「いいえ」と示す。
¿Puedes mover la cuchara en la sopa, por favor?
A2スープの中のスプーンを少し動かしていただけますか？
💡 文法のポイント
語幹変化動詞
この動詞は不規則動詞で、現在形では「o」が「ue」に変化します（muevo, mueves, mueve, mueven）。ただし、「私たち」(nosotros) と「あなたたち」(vosotros) の形は例外で、「o」を保ちます（movemos, movéis）。
❌ よくある間違い
語幹変化を忘れること
間違い： “Yo movo la caja.”
正しい表現： Yo muevo la caja. 語幹の「o」が「ue」に変わることを覚えておきましょう。
⭐ 使い方のヒント
物理的な動作
何かを移動させる原因となっている場合（物を動かす場合）は「mover」を使います。自分自身が場所を変える（旅行する）ことを話す場合は、通常「ir」や「viajar」を使います。
Mover は、誰かを感情的に「動かす」、つまり強い感情を呼び起こすという意味を持つこともあります。
mover(動詞)
感動させる
?感情的に触れる、影響を与える
,かき立てる
?感情や行動を誘発する
鼓舞する
?to motivate
📝 使用例
Su discurso me movió profundamente; casi lloro.
B1彼女のスピーチには深く感動し、ほとんど泣きそうになった。
La música movió a la multitud a bailar.
B2その音楽は群衆を踊らせた。
💡 文法のポイント
感情の原因
この意味では、「mover」は何かがある人に感情的な反応を引き起こすことを説明します。感情を引き起こすものが主語となり、感情を感じる人が目的語となります。
⭐ 使い方のヒント
より強い表現
非常に強い感情的な影響を与える場合は、「mover」だけでなく「conmover」（深く感動させる）が使われることがよくあります。
再帰動詞（mover oneself）として使われる場合、「自分の位置を変える」または体を動かすという意味になります。
mover(動詞)
体を動かす
?自分の位置を変えること
,動き出す
?急ぐ、活動を始める
運動する
?to move one's body for health
📝 使用例
¡Muévete! Vamos a llegar tarde.
A1動け！急がないと遅れるぞ！
El bebé ya puede moverse solo.
A1その赤ちゃんはもう自分で動けます。
Si no te mueves, te quedarás frío.
A2動かないと寒くなりますよ。
💡 文法のポイント
再帰的な動作
再帰形（'moverse'）は、主語が自分自身に動作を行うことを意味します。動詞の前に適切な代名詞（me, te, se, nos, os, se）を付ける必要があります：'Yo me muevo'（私は自分を動かす）。
❌ よくある間違い
間違い： “”
正しい表現：
間違い： “”
正しい表現：
間違い： “”
正しい表現：
⭐ 使い方のヒント
命令形の短縮形
誰かに命令するとき、再帰代名詞は動詞の最後に取り付けられます。「mueve」が命令形なので、「Muévete」（動け！）となります。正しい音節にアクセントを置くために、アクセント記号を忘れないでください。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mover
2問中1問目
「私たちは箱を動かしています」の正しい文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'mover' と 'moverse' の違いは何ですか？
'Mover' はあなたが他の何かを動かす場合（他動詞）です：「Muevo la silla.」（私は椅子を動かす）。'Moverse' はあなた自身が動く、つまり自分の位置を変える場合（再帰動詞）です：「Me muevo a la derecha.」（私は右に移動する）。
'mover' はすべての時制で語幹が変化しますか？
いいえ。語幹変化（o > ue）は現在形（直説法、接続法、命令法）でのみ起こり、「私たち」(nosotros) や「あなたたち」(vosotros) の形では決して起こりません。他のすべての時制（点過去、線過去、未来、条件法）では、この動詞は完全に規則的です。