conmover
“conmover” の意味は “心を動かす” スペイン語で (強い感情的反応を引き起こす).
心を動かす, 感動させる
他にも： 感情を揺さぶる
gerundconmoviendo
past Participleconmovido
infinitiveconmover
📝 使用例
La historia del niño conmovió a todos.
A2その少年の話は、みんなの心を動かした。
Sus palabras me conmovieron profundamente.
B1彼女の言葉は私の心を深く打った。
Es una película que logra conmover sin ser demasiado triste.
B2これは、あまり悲しすぎずに感動を与えることができる映画です。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesconmovieran
yoconmoviera
túconmovieras
vosotrosconmovierais
nosotrosconmoviéramos
él/ella/ustedconmoviera
present
ellos/ellas/ustedesconmuevan
yoconmueva
túconmuevas
vosotrosconmueváis
nosotrosconmuevamos
él/ella/ustedconmueva
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesconmovieron
yoconmoví
túconmoviste
vosotrosconmovisteis
nosotrosconmovimos
él/ella/ustedconmovió
imperfect
ellos/ellas/ustedesconmovían
yoconmovía
túconmovías
vosotrosconmovíais
nosotrosconmovíamos
él/ella/ustedconmovía
present
ellos/ellas/ustedesconmueven
yoconmuevo
túconmueves
vosotrosconmovéis
nosotrosconmovemos
él/ella/ustedconmueve
✏️ クイック練習
クイッククイズ： conmover
3問中1問目
現在形の「yo」（私）の正しい形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「conmovere」に由来し、「con-」（一緒に／完全に）と「movere」（動かす）を組み合わせたもので、文字通り「徹底的に動かす」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: émouvoirItalian: commuovere
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「conmover」は常に悲しいことについて使われますか？
必ずしもそうではありませんが、同情や哀れみを含むことが多いです。非常に美しい親切な行為や力強い音楽によって、conmovido（感動する）こともあります。
「conmover」と「emocionar」の違いは何ですか？
「Emocionar」はより一般的で、しばしばポジティブな意味合い（興奮するなど）で使われます。「Conmover」はより深く、通常はより魂のこもった、あるいは真剣な意味で心を打たれる、感情が揺さぶられることを意味します。
過去形（点過去）でも「o」は「ue」に変化しますか？
いいえ。語幹の変化は現在形と現在接続法でのみ起こります。点過去は規則的です：conmovió, conmovieron。