Inklingo
辞書

intente

試みる?丁寧な命令形,試みるかもしれない?可能性や希望を表す(接続法)
他にも:挑戦する?formal or literary usage

een-TEN-teh

/inˈtente/
Verb (Conjugation)B1regular ar
neutral
小さな親しみやすい漫画のキャラクターが背伸びをして、手の届かない高いところにある明るい赤色のリンゴを取ろうと腕を伸ばしている様子。

クイックリファレンス

infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 使用例

Por favor, intente llegar a tiempo a la reunión.

A2

会議に間に合うように試みてください(丁寧な命令形)。

No estoy seguro de que él intente hacerlo.

B1

彼がそれを試みるかどうか、私には確信がありません。

Si yo intente hablar con el jefe, ¿me ayudaría?

B2

もし私が上司と話すことを試みたら、手伝ってくれますか?

No intente mover la mesa usted solo.

A2

一人でテーブルを動かそうとしないでください(丁寧な否定命令形)。

関連語

類義語

  • probar (試す(食べ物や服によく使われる))
  • esforzarse (努力する)

対義語

  • rendirse (諦める)

よく使うコロケーション

  • intente + infinitivo~しようと試みる
  • intente de nuevoもう一度試みる(丁寧)

💡 文法のポイント

丁寧な命令形(Usted形)

一人の相手に対して丁寧な指示やアドバイスをしたい場合、「intente」を使います。これは「試みなさい!」という意味です。

接続法(Subjunctive Mood)

「intente」は、希望、疑い、必要性などを表す表現(多くの場合 'que'(~ということ)が先行する)の後に使われる特別な動詞の形(現在接続法)でもあります。例:「Es necesario que él intente...」(彼が試みることは必要だ...)

❌ よくある間違い

「intente」と「intenté」の混同

間違い:「私は試みた」と言いたいときに「intente」を使ってしまうこと。

正しい表現: アクセント記号のついた「intenté」は「私は試みた」という過去形です。「intente」は現在接続法または丁寧な命令形です。

⭐ 使い方のヒント

他の動詞との使い方

動詞 'intentar' の後には、地域によっては前置詞 'a' が続くことがありますが、通常は2番目の動詞を不定詞(原形)で続けます(例:'intente hablar' であり、'intente a hablar' ではない)。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: intente

2問中1問目

「intente」が丁寧な命令形として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「intente」は命令形ですか、それとも平叙文ですか?

「intente」は両方になり得ます!これは丁寧な命令形(usted形)で、「試みなさい!」という意味です。また、「私」「彼」「彼女」「あなた(丁寧)」に関する願望、疑念、非事実などを表現する際に使われる特別な動詞の形(接続法)でもあります。

「intente」と「intenta」のどちらを使うべきか、どうやって判断しますか?

友人や子供など親しい相手に話しかける場合(tú命令形:「試みろ!」)は「intenta」を使います。目上の人や敬意を払うべき相手に話しかける場合(usted命令形:「試みなさい!」)は「intente」を使います。