Inklingo
辞書

interceptar

een-tehr-sep-TAR/inteɾsepˈtaɾ/

interceptar の意味は 傍受する スペイン語で (移動中の何かを阻止すること).

傍受する

他にも: 阻止する, 遮断する
動詞B1regular ar
サッカー選手が、ボールが別の選手に届く前に空中でブロックするためにジャンプしている。
gerundinterceptando
past Participleinterceptado
infinitiveinterceptar

📝 使用例

El defensa logró interceptar el pase justo a tiempo.

B1

ディフェンダーはぎりぎりでパスをインターセプトすることに成功した。

La policía interceptó el cargamento en la frontera.

B1

警察は国境で積荷を差し押さえた。

Es posible interceptar señales de radio con este equipo.

B2

この装置を使えば、無線信号を傍受することが可能です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • interceptar un mensajeメッセージを傍受する
  • interceptar un paseパスをインターセプトする
  • interceptar una llamada電話を傍受する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinterceptaran
yointerceptara
interceptaras
vosotrosinterceptarais
nosotrosinterceptáramos
él/ella/ustedinterceptara

present

ellos/ellas/ustedesintercepten
yointercepte
interceptes
vosotrosinterceptéis
nosotrosinterceptemos
él/ella/ustedintercepte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinterceptaron
yointercepté
interceptaste
vosotrosinterceptasteis
nosotrosinterceptamos
él/ella/ustedinterceptó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinterceptaban
yointerceptaba
interceptabas
vosotrosinterceptabais
nosotrosinterceptábamos
él/ella/ustedinterceptaba

present

ellos/ellas/ustedesinterceptan
yointercepto
interceptas
vosotrosinterceptáis
nosotrosinterceptamos
él/ella/ustedintercepta

スペイン語に翻訳

スペイン語で「interceptar」と訳される単語:

遮断する阻止する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: interceptar

3問中1問目

「interceptar」の最も一般的な使い方は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
intercepción(傍受、インターセプト)名詞
interceptor(インターセプター(傍受者))名詞
interceptado(傍受された、インターセプトされた)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「interceptare」に由来し、これは「2点の間で掴む、捕らえる」という意味です。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: interceptFrench: intercepter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「interceptar」はフォーマルな言葉ですか?

中立的です。ニュース記事で使ったり、友人とサッカーの試合について話すときに使ったりできます。

不規則な活用形はありますか?

いいえ、スペイン語のすべての「-ar」動詞の標準的なパターンに従います。

人を「捕らえる」という意味で使えますか?

はい、特に警察が車を止めるように、特定の目的地に到達するのを阻止する場合に使えます。