Inklingo
辞書

internos

in-TER-nohsinˈteɾnos

内部の, 内面の

他にも: 固有の
明るい赤色で大きく着色された心臓の内部の部屋と弁を示す、単純化された断面図。

📝 使用例

Debemos resolver los problemas internos de la organización primero.

B1

我々はまず組織の内部問題を解決しなければならない。

Sus conflictos internos eran difíciles de manejar.

B2

彼の内面の葛藤は対処が難しかった。

関連語

類義語

  • interiores (内部の)
  • privados (私的な)

対義語

  • externos (外部の)

よく使うコロケーション

  • asuntos internos内政、内部事情

研修医

他にも: レジデント
明るく照らされた清潔な病院の廊下に立っている、水色のスクラブと白い白衣を着た男女2人の若者。

📝 使用例

Los internos del hospital tienen turnos muy largos.

B1

その病院の研修医たちは非常に長いシフトをこなす。

Dos nuevos internos se unieron al equipo de cirugía.

B2

2人の新しい研修医が外科チームに加わった。

関連語

類義語

  • becarios (研修生/奨学生)

よく使うコロケーション

  • médicos internos研修医

入所者, 寄宿生

他にも: 下宿人
名詞mC1formal
薄暗い部屋の2本の太い縦の棒の後ろに立っている、地味な灰色の制服を着た一人の人物。

📝 使用例

La policía realizó un registro entre los internos de la cárcel.

C1

警察は刑務所の入所者の間で捜索を行った。

Los internos del colegio tienen un horario estricto.

B2

寄宿学校の生徒たちは厳格なスケジュールに従っている。

関連語

類義語

  • reclusos (囚人)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: internos

2問中1問目

'Los asuntos internos del gobierno no son públicos' はどの英語訳に最も適していますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
externosmodernos
📚 語源

ラテン語の *internus*(「内側の」「内側にある」の意)に由来します。意味は、何らかの理由(訓練や監禁)で建物の中に留め置かれたり居住したりする人々を指すように進化しました。

初出:15th century (as 'interno')

同源語(関連語)

Italian: internoPortuguese: interno

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'interno' と 'interior' の違いは何ですか?

どちらも「内側」や「内部の」を意味します。'Interior' は通常、物理的な空間(家の「内装」など)を指します。'Interno' は、ビジネスの「内部規則」や「内面の」感情など、構造、感情、システムを指す場合によく使われます。

'internos' を女性形にするにはどうすればよいですか?

女性複数名詞や女性グループを修飾するには、語尾を 'as' に変えて 'internas' とします。例:'las reglas internas'(内部規則)や 'las internas'(女性研修医たち)。