interna
een-TEHR-nah
/inˈtɛɾna/
「内部の」（構造や境界内にある）ものを描写している。
📝 使用例
La política interna del club es muy estricta.
A2クラブの内部方針は非常に厳しいです。
Tiene una herida interna, no se ve por fuera.
B1彼女には内側の傷があり、外からは見えません。
Necesitamos hacer una auditoría interna para revisar los libros.
B2帳簿をチェックするために内部監査を行う必要があります。
💡 文法のポイント
性の一致
'interna' は形容詞なので、修飾する名詞の性と一致しなければなりません。女性名詞（例：'la política interna'）にのみ 'interna' を使い、男性名詞には 'interno' を使います。
❌ よくある間違い
すべての名詞に 'interna' を使ってしまうこと
間違い： “El problema es interna.”
正しい表現： El problema es interno. （'problema' は -a で終わるが男性名詞であるため）
⭐ 使い方のヒント
「内側」に焦点を当てる
'interna' は、それが物理的な境界（怪我）であれ、組織的な境界（会議）であれ、境界の内側で起こっていることすべてを説明すると考えると良いでしょう。
研修中の女性研修医である interna を図示している。
interna(名詞)
研修医（女性）
?研修中の女性医師
,寄宿生（女性）
?学校に住み込んでいる女子学生
,（女性の）収容者
?女性の囚人（一般的ではないが可能性あり）
住み込みの家政婦
?domestic worker who lives in the home (common in some regions)
📝 使用例
La nueva interna del hospital trabaja en el turno de noche.
B1新しい研修医（女性）は夜勤で働いています。
Mi hermana fue interna en un colegio de monjas por diez años.
B2私の姉は10年間、修道女の学校に寄宿していました。
Contrataron una interna para cuidar a los niños y la casa.
B2子供たちと家を見るために、住み込みの家政婦を雇いました。
💡 文法のポイント
場所の意味
名詞として使われる場合、'interna' は常に、その生活や仕事が特定の施設や家庭を中心に展開している人を指し、「住み込み」の側面を強調します。
⭐ 使い方のヒント
文脈が鍵
病院では 'interna' は研修医を意味します。学校では寄宿生を意味します。家庭では通常、住み込みの家政婦を意味します。場所がその特定の役割を教えてくれます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： interna
1問中1問目
人を指す名詞として 'interna' を使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'interna' は常に女性の人を指すのですか？
はい、'interna' が人（研修医や寄宿生など）を指す場合、それは女性形です。男性の人について話す場合は、必ず 'interno' を使わなければなりません。
'interna' が「内部の」と「研修医」のどちらを意味するのか、どうやって区別すればいいですか？
それが女性名詞の直前または直後に来ていれば（例：'política interna'）、それは「内部の」（形容詞）を意味します。もし冠詞 'la' と共に使われ、人を指していれば（例：'la interna'）、それは「研修医」や「寄宿生」（名詞）を意味します。