Inklingo
辞書

invención

een-ben-SYOHNimbenˈθjon

発明

他にも: 創造物, 発見
カラフルな歯車のある奇妙な飛行機の隣に立つフレンドリーなロボット。

📝 使用例

La invención de la rueda fue un momento clave en la historia.

A2

La invención de la rueda fue un momento clave en la historia.(車輪の発明は歴史の重要な瞬間でした。)

Su capacidad de invención no tiene límites.

B1

His capacity for invention has no limits.(彼の発明力に限界はありません。)

Esta máquina es una invención muy ingeniosa.

B2

This machine is a very ingenious invention.(この機械は非常に独創的な発明品です。)

関連語

類義語

  • invento (発明品(具体的な物))
  • creación (創造物)

対義語

  • copia (コピー)
  • imitación (模倣)

よく使うコロケーション

  • capacidad de invención発明力、創造力
  • invención científica科学的発明

作り話

他にも: , 物語
庭で紫色のドラゴンについての物語を語る幼い子供。

📝 使用例

Esa historia es una pura invención de la prensa.

B2

That story is a pure fabrication by the press.(その話は報道機関による完全な作り話です。)

No le creas, todo lo que dice es una invención.

B1

Don't believe him, everything he says is a lie.(彼を信じないで、彼が言うことはすべて嘘です。)

Su supuesta herencia era solo una invención para impresionar a sus amigos.

C1

His supposed inheritance was just a story to impress his friends.(彼のいわゆる遺産の話は、友達を感心させるための作り話にすぎませんでした。)

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • pura invención完全な作り話
  • fruto de la invención想像力の産物

スペイン語に翻訳

スペイン語で「invención」と訳される単語:

発明

✏️ クイック練習

クイッククイズ: invención

3問中1問目

科学の教科書で「invención」が最も意味する可能性が高いのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
canciónatencióncreación
📚 語源

ラテン語の「inventio」に由来し、元々は「見つける行為」または「発見」を意味しました。時を経て、すでに存在するものを「見つける」ことから、全く新しいものを「創造する」という意味へと進化しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: inventionFrench: inventionItalian: invenzione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「invento」と「invención」の違いは何ですか?

「invento」は通常、物理的な物体や結果(電球など)を指します。「invención」は発明する行為や、その背後にある創造的な能力を指します。ただし、しばしば互換的に使われます。

「invención」は常に女性名詞ですか?

はい、「la invención」は常に女性名詞です。「-ción」で終わる単語には一貫した規則です。

「invención」は芸術にも使えますか?

はい、芸術や文学における創造的なプロセスを指すことができますが、これらの分野では「creación」の方がわずかに一般的です。