juegas
“juegas” の意味は “君は遊ぶ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
君は遊ぶ, 君は遊んでいる
他にも： 君は遊ぶの？
📝 使用例
¿A qué juegas en tu tiempo libre?
A1暇な時間には、どんな（ゲームやスポーツを）しますか？
Si juegas bien, podemos ganar el partido.
A2君がうまくプレーすれば、私たちは試合に勝てる。
Sé que juegas muy bien al ajedrez.
A2君がチェスをとても上手にやることは知っているよ。
君は賭ける, 君は賭ける
他にも： 君はリスクを冒す
📝 使用例
¿Juegas mucho en el casino?
B1カジノでよくギャンブルをしますか？
Juegas con fuego si sigues mintiendo.
B2嘘をつき続けるなら、君は火遊びをしている（大きなリスクを冒している）。
Me pregunto cuánto dinero juegas cada semana.
B1君が毎週いくら賭けているのかしら。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： juegas
2問中1問目
比喩的な意味（リスクを冒す、ギャンブルする）で 'juegas' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *jocare*（冗談を言う、ふざけるという意味）に由来します。時が経つにつれて、スペイン語ではその意味が広がり、英語で 'play' が使われるのと同じように、ゲームをして楽しむという考え方も含まれるようになりました。
初出：Old Spanish (around 10th-11th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「今遊んでいるの？」と尋ねたい場合、'juegas' を使うべきですか？
はい！スペイン語では、単純現在形（'tú juegas'）は「君は（習慣的に）遊ぶ」と「君は（今）遊んでいる」の両方を意味するためによく使われます。したがって、「¿Juegas ahora?」は完全に自然です。
juegas は丁寧ですか、それともインフォーマルですか？
'Juegas' は 'tú' の形を使用しており、一人の相手（友人、家族、子供など）に話しかけるときの非公式な言い方です。丁寧にする必要がある場合や年長者に話しかける場合は、「usted juega」を使います。