Inklingo
辞書

latino

la-TEE-no/laˈtino/

latino の意味は ラティーノ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ラティーノ

他にも: ラテンアメリカの
カラフルな旗と伝統衣装を身につけ、様々なラテンアメリカ系の多様な人々がお互いを祝福し合っている様子。

📝 使用例

Me encanta la música latina.

A1

ラテン音楽が大好きです。

Él es un actor latino muy famoso en Hollywood.

A2

彼はハリウッドで非常に有名なラティーノの俳優です。

La comunidad latina es muy diversa y vibrante.

B1

ラティーノコミュニティは非常に多様で活気に満ちています。

関連語

類義語

対義語

  • anglosajón (アングロサクソン)

よく使うコロケーション

  • música latinaラテン音楽
  • cultura latinaラティーノ文化
  • barrio latinoラティーノ地区

ラテンの

他にも: ロマンス
澄んだ青空の下に立つ古代ローマの石造りのアーチ。

📝 使用例

El español es una lengua latina.

B2

スペイン語はラテン語(ロマンス諸語)です。

Estudiamos el alfabeto latino en la escuela.

B2

学校でラテン文字を学びます。

Muchos términos médicos tienen raíces latinas.

C1

多くの医学用語はラテン語に由来しています。

関連語

類義語

  • romance (ロマンス(言語として))

よく使うコロケーション

  • lenguas latinasラテン語/ロマンス諸語
  • alfabeto latinoラテン文字

スペイン語に翻訳

スペイン語で「latino」と訳される単語:

ラテンアメリカの

✏️ クイック練習

クイッククイズ: latino

3問中1問目

「ラテンアメリカの女性」をスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
latín(ラテン語)名詞
latinidad(ラテン性/ラテンのアイデンティティ)名詞
latinoamericano(ラテンアメリカの)形容詞
latinizar(ラテン化する)動詞
🎵 韻
📚 語源

元々はローマが建国されたイタリアのラティウム地方の人々を指したラテン語の「Latinus」に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: LatinFrench: latinItalian: latino

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「latino」にはスペイン出身の人々も含まれますか?

厳密には、スペインの人々は「ラテン」語を話しますが、現代の一般的な用法では、「latino」はラテンアメリカ出身の人々を特に指します。スペイン出身の人々には、「hispano」または「español」の方が一般的です。日本語では「スペイン人」と「ラテンアメリカ人」は明確に区別されるため、この違いは理解しやすいでしょう。

「latino」は常に名詞ですか?

いいえ、形容詞(例:「el ritmo latino」=ラテンのリズム)としても、名詞(例:「él es un latino」=彼はラティーノです)としても使えます。日本語では「ラテンのリズム」のように形容詞的に使う場合と、「ラティーノ」と名詞的に使う場合の両方がありますが、スペイン語では性数一致に注意が必要です。

スペイン語で「Latinx」は何ですか?

「Latinx」は主にアメリカ合衆国で使われるジェンダーニュートラルな用語です。ほとんどのスペイン語圏の国では、「latino」を混合グループに使ったり、「latine」を新しいジェンダーニュートラルな代替語として使ったりします。日本語にはこれに直接対応する一般的な言葉はありません。