Inklingo
辞書

llamamos

yah-MAH-mos / lyah-MAH-mos/ʝaˈmamos/

llamamos の意味は 私たちは電話する、または叫ぶ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私たちは電話する、または叫ぶ

他にも: 私たちは電話している
動詞A1regular ar
二人の陽気な子供が、それぞれ小さな丘の上に立ち、お互いに向かって熱心に腕を振り、距離を隔てて叫んでいる。
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 使用例

Llamamos a mi madre cada noche para ver cómo está.

A1

私たちは母に毎晩電話して、元気かどうか確認します。

¿A qué hora llamamos al restaurante para hacer la reserva?

A2

予約をするために、私たちは何時にレストランに電話すべきですか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • Llamamos por teléfono私たちは電話をかける
  • Llamamos a la policía私たちは警察を呼ぶ

私たちは〜と呼ぶ, 私たちは〜とみなす

他にも: 私たちは〜と指定する
動詞B1regular ar
優しく子犬をなでる二人の笑顔の人。一人は考え込むような表情で子犬を指さし、名前を決めようとしている様子を示している。
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 使用例

A esta parte de la máquina, la llamamos el 'motor'.

B1

この機械の部分を私たちは「エンジン」と呼びます。

En nuestra familia, a las galletas caseras las llamamos 'recuerdos de la abuela'.

B2

私たちの家族では、手作りのクッキーを「おばあちゃんの思い出」と呼びます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • Llamamos al fenómeno私たちはその現象を〜と呼ぶ

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedllama
yollamo
llamas
ellos/ellas/ustedesllaman
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
llamabas
ellos/ellas/ustedesllamaban
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
llamaste
ellos/ellas/ustedesllamaron
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllame
yollame
llames
ellos/ellas/ustedesllamen
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis

imperfect

él/ella/ustedllamara/llamase
yollamara/llamase
llamaras/llamases
ellos/ellas/ustedesllamaran/llamasen
nosotrosllamáramos/llamásemos
vosotrosllamarais/llamaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: llamamos

2問中1問目

「〜と名付ける、指定する」という意味で 'llamamos' を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞 'llamar' は、ラテン語の *clāmāre* に由来し、「叫ぶ」という意味でした。時間が経つにつれて、最初の「cl」の音が今日の「ll」の音に変化し、意味が電話をかけることや名前を付けることへと広がりました。

初出:Around the 10th or 11th century in early Spanish texts.

同源語(関連語)

Portuguese: chamarFrench: clamer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'llamamos' が「私たちは電話する」(現在)なのか「私たちは電話した」(過去)なのか、どうやって知ればいいですか?

文中の他の単語を見る必要があります。「ayer」(昨日)、「la semana pasada」(先週)、「anoche」(昨夜)のような時間を示す語があれば、「私たちは電話した」(過去)を意味します。もし「hoy」(今日)、「siempre」(いつも)や具体的な時間の指定がなければ、通常は「私たちは電話する」(現在)を意味します。

「私たちは今まさに電話している」と言いたい場合、'llamamos' を使うべきですか?

はい、「Llamamos ahora mismo」は完全に正しく、非常によく使われます。ただし、このまさにその瞬間に動作が行われていることを強調したい場合は、進行形である「Estamos llamando」を使うこともできます。