Inklingo
← 辞書

lodo

loh-dohˈloðo

“lodo” の意味は “泥” スペイン語で (湿った、柔らかい土).

泥

他にも： 汚泥, ぬかるみ
緑の草の小さなパッチの上にできた、濃い茶色のぬかるんだ水たまり。

📝 使用例

Mis zapatos están cubiertos de lodo.

A1

私の靴は泥だらけです。

Después de la tormenta, el jardín era puro lodo.

A2

嵐の後、庭は完全に泥沼でした。

El coche se quedó atascado en el lodo.

B1

車が泥にはまってしまった。

関連語

類義語

  • barro (泥/粘土)
  • fango (ぬかるみ/汚泥)
  • cieno (沈泥/柔らかい泥)

対義語

  • sequedad (乾燥)
  • polvo (埃)

よく使うコロケーション

  • baño de lodo – 泥パック
  • mancharse de lodo – 泥だらけになる

慣用句・表現

  • arrastrar por el lodo – 誰かの評判を侮辱したり台無しにしたりすること

スペイン語に翻訳

スペイン語で「lodo」と訳される単語：

ぬかるみ→汚泥→泥→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ： lodo

1問中1問目

'un lodazal'（ぬかるんだ場所）で最も見つけられそうなものはどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
lodoso(泥だらけの) — 形容詞
enlodar(（何かを）泥だらけにする) — 動詞
lodazal(ぬかるんだ場所/沼地) — 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

土、汚れ、湿った土を指すラテン語の'lutum'に由来します。

初出：13th century

同源語（関連語）

Portuguese: lodoItalian: loto

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'lodo'は国によって使い方が異なりますか？

一般的には、異なりません。どこでも「泥」として理解されます。ただし、スペインでは日常会話では'barro'の方がやや一般的で、'lodo'は少しフォーマルまたは描写的な響きを持つことがあります。