Inklingo
辞書

logramos

loh-GRAH-mohsloˈɣra.mos

logramos の意味は 私たちは達成する スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私たちは達成する, 私たちは成功する

他にも: 私たちはなんとかする
動詞A2regular ar
2人の簡略化された絵本キャラクターが、カラフルな小さな山の頂上に並んで立ち、植えたばかりの小さな旗の隣で、現在の成功を象徴するように腕を上げて祝っています。
infinitivelograr
gerundlogrando
past Participlelogrado

📝 使用例

Cada año, logramos superar nuestros objetivos de ventas.

A2

毎年、私たちは売上目標を上回ることを達成します/なんとかやります。

Si trabajamos juntos, logramos mejores resultados.

A2

一緒に働けば、より良い結果を達成できます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • lograr un objetivo目標を達成する
  • lograr la metaゴールに到達する

私たちは達成した, 私たちは成功した

他にも: 私たちはなんとかした
動詞B1regular ar
Spain
2人の簡略化された絵本キャラクターが、台座の上に置かれた大きくて光沢のある金色のトロフィーの隣に幸せそうに座っており、過去の完了した勝利を示しています。
infinitivelograr
gerundlogrando
past Participlelogrado

📝 使用例

Finalmente, logramos convencer al jefe de la idea.

B1

最終的に、私たちは上司をその考えに納得させることに成功しました/なんとかしました。

Ayer, logramos terminar todo el trabajo antes de medianoche.

A2

昨日、私たちは真夜中までにすべての仕事を終えることができました。

関連語

類義語

  • obtuvimos (私たちは得た)
  • pudimos (私たちは~できた)

対義語

  • fallamos (私たちは失敗した)

よく使うコロケーション

  • logramos escapar私たちは逃げることに成功した
  • logramos terminar私たちは終えることを達成した

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedlogra
yologro
logras
ellos/ellas/ustedeslogran
nosotroslogramos
vosotroslográis

imperfect

él/ella/ustedlograba
yolograba
lograbas
ellos/ellas/ustedeslograban
nosotroslográbamos
vosotroslograbais

preterite

él/ella/ustedlogró
yologré
lograste
ellos/ellas/ustedeslograron
nosotroslogramos
vosotroslograsteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlogre
yologre
logres
ellos/ellas/ustedeslogren
nosotroslogremos
vosotroslogréis

imperfect

él/ella/ustedlograra/lograse
yolograra/lograse
lograras/lograses
ellos/ellas/ustedeslograran/lograsen
nosotroslográramos/lográsemos
vosotroslograrais/lograseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: logramos

2問中1問目

過去の単一の完了した動作について「logramos」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
logro(達成、利益(名詞))名詞
logrador(達成者(名詞/形容詞))名詞
🎵 韻
📚 語源

古スペイン語の *lograr* に由来し、これはラテン語の *lucrārī*(利益を得る、儲ける)にさかのぼります。達成という概念は、常に何か良いものを得ることと結びついてきました。

初出:13th century (in similar forms)

同源語(関連語)

Portuguese: lograrItalian: lucrare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'logramos'が「私たちは達成する」と「私たちは達成した」のどちらを意味するか、どうやって知るのですか?

文中の時間を示す語を見る必要があります。「ayer」(昨日)や「la semana pasada」(先週)のような語が見られたら、「私たちは達成した」(過去)を意味します。「siempre」(いつも)が見られたり、特定の時間指定がない場合は、通常「私たちは達成する」(現在または習慣的)を意味します。

'lograr'は'tener éxito'と同じですか?

非常に似ています!「Lograr」は特定の物事を「達成する/手に入れる」ことを意味し、「tener éxito」は一般的に「成功している」ことを意味します。「Logramos el objetivo, y por eso tenemos éxito」(私たちは目標を達成し、だから成功している)と言うことができます。