Inklingo
辞書

líquido

LEE-kee-dohˈli.ki.ðo

液体, 流体

透明な青い水がシンプルなガラスのコップに流れ込んでいる様子。流動性を表している。

📝 使用例

El agua en la botella está en estado líquido.

A1

ボトルの水は液体状態です。

Necesitas una sustancia líquida para disolver la sal.

A2

塩を溶かすには、液体状の物質が必要です。

関連語

類義語

  • fluido (流体)
  • acuoso (水っぽい)

対義語

よく使うコロケーション

  • estado líquido液体状態
  • jabón líquido液体石鹸

液体, 流体

他にも: 飲み物
テーブルの上に置かれた透明な実験用ビーカー。明るいオレンジ色の液体が半分入っている。

📝 使用例

Bebe muchos líquidos después de hacer ejercicio.

A2

運動後にはたくさんの水分(líquidos)を摂る必要があります。

El doctor ordenó una dieta solo de líquidos por un día.

B1

医師は1日、液体のみの食事を命じた。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ingesta de líquidos水分摂取量

純(額面に対して), 流動性の高い

他にも: 明確な
形容詞mB2formal
金貨で溢れかえった大きな開いた木製の宝箱の隣に、少量の金貨が入った小さく閉じた木箱が置かれている。

📝 使用例

Mi sueldo líquido es de 1800 euros al mes.

B2

私の純給与は月1800ユーロです。

La empresa tiene muchos activos líquidos.

C1

その会社は多くの流動資産(現金化しやすい資産)を持っている。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • sueldo líquido純給与/手取り額
  • activos líquidos流動資産

スペイン語に翻訳

スペイン語で「líquido」と訳される単語:

流動性の高い液体純(額面に対して)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: líquido

2問中1問目

「líquido」が金融的な意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
liquidez(流動性(名詞))名詞
licuar(液化する/ブレンドする)動詞
licuadora(ブレンダー)名詞
🎵 韻
pálidosólido
📚 語源

ラテン語の *liquidus*(「流動的な」、「湿った」、「澄んだ」を意味する)に直接由来します。その核となる意味は何世紀にもわたって変わっておらず、金融においては負債や控除から「澄んでいる」ことを意味する用法にまで広がっています。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

English: liquidFrench: liquidePortuguese: líquido

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「líquido」は水のような物質にしか使われませんか?

いいえ。水やお茶によく使われますが、「líquido」は容器の形を取り、流れるすべての物質、例えば油、蜂蜜、溶けた金属なども指します。

「líquido」に関連する言葉で「現金」を意味する言葉はどのように言いますか?

すぐに利用できる資金や現金の概念は「liquidez」(流動性)と呼ばれます。物理的な現金を指す場合は「dinero en efectivo」という表現も聞かれます。