Inklingo
辞書

manos

?腕の先にある体の部分
他にも:塗り(回数)?when talking about layers of paint or varnish,労働者?used figuratively to mean 'labor' or 'workforce'

mah-nohs

/ˈmanos/
neutral
両手をわずかに開いて手のひらを上に向けている人間の手が描かれている。

📝 使用例

Lávate las manos antes de comer, por favor.

A1

食事の前に手を洗ってください。

Le dimos dos manos de pintura a la pared para que quedara perfecta.

B1

壁を完璧にするために、ペンキを2回塗りました。

Necesitamos más manos en la granja durante la cosecha.

B2

収穫期には農場でもっと多くの人手(労働者)が必要です。

関連語

よく使うコロケーション

  • a mano手で、手作業で
  • dar la mano握手する
  • lavarse las manos手を洗う
  • manos a la obraさあ、仕事に取り掛かろう

慣用句・表現

  • Image for echar una mano
    echar una mano手を貸す、助ける
  • con las manos en la masa現行犯で、現行犯で捕まる
  • tener buenas manos para algo何かが得意である、手先が器用である
  • llegar con las manos vacías手ぶらで来る

💡 文法のポイント

紛らわしい性別:「la mano」、「las manos」

「mano」は「-o」で終わりますが、女性名詞です。片手には必ず「la」を、両手には「las」を使います。「la foto」や「la moto」のように、覚えておくべき重要な例外です。

❌ よくある間違い

「las」の代わりに「los」を使ってしまう

間違い:Me lavo *los manos*.

正しい表現: Me lavo *las manos*。「mano」は女性名詞なので、その複数形「manos」も女性です。したがって、常に「las」を使う必要があります。

⭐ 使い方のヒント

自分の体の部位について話すとき

スペイン語では、通常「私の(mis)」や「あなたの(tus)」のような所有詞を体の部位について話すときには使いません。代わりに「las」を使います。例えば、「Me duelen las manos」(私の手が痛い)と言うとき、文字通りには「その手が私を痛める」という意味になります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: manos

1問中1問目

手を洗うことについて正しい文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

mano() - 名詞
manual(手作業の;マニュアル(本)) - 形容詞 / 名詞

よくある質問

なぜ「mano」は「-o」で終わるのに女性名詞なのですか?

これは非常によくある重要な例外です!ラテン語の起源に由来しており、その単語「manus」が女性名詞だったため、スペイン語もその性別を引き継ぎました。「la foto」や「la moto」など、暗記しなければならない例外の一つと考えてください。