Inklingo
← 辞書

manos

mah-nohsˈmanos

“manos” の意味は “手” スペイン語で (腕の先にある体の部分).

手

他にも： 塗り（回数）, 労働者
両手をわずかに開いて手のひらを上に向けている人間の手が描かれている。

📝 使用例

Lávate las manos antes de comer, por favor.

A1

食事の前に手を洗ってください。

Le dimos dos manos de pintura a la pared para que quedara perfecta.

B1

壁を完璧にするために、ペンキを2回塗りました。

Necesitamos más manos en la granja durante la cosecha.

B2

収穫期には農場でもっと多くの人手（労働者）が必要です。

関連語

よく使うコロケーション

  • a mano – 手で、手作業で
  • dar la mano – 握手する
  • lavarse las manos – 手を洗う
  • manos a la obra – さあ、仕事に取り掛かろう

慣用句・表現

  • Image for echar una mano
    echar una mano– 手を貸す、助ける
  • con las manos en la masa – 現行犯で、現行犯で捕まる
  • tener buenas manos para algo – 何かが得意である、手先が器用である
  • llegar con las manos vacías – 手ぶらで来る

スペイン語に翻訳

スペイン語で「manos」と訳される単語：

労働者→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： manos

1問中1問目

手を洗うことについて正しい文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
🎵 韻▼
hermanospianoshumanosenanos
📚 語源▼

この単語は、ラテン語の「manus」（これも「手」を意味する）に由来します。何千年もの間、その形と意味を保ってきた古代の単語です。

初出：Ancient Latin

同源語（関連語）

Italian: manoFrench: mainPortuguese: mãoEnglish (related): manual, manufacture

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

なぜ「mano」は「-o」で終わるのに女性名詞なのですか？

これは非常によくある重要な例外です！ラテン語の起源に由来しており、その単語「manus」が女性名詞だったため、スペイン語もその性別を引き継ぎました。「la foto」や「la moto」など、暗記しなければならない例外の一つと考えてください。