mansión
“mansión” の意味は “大邸宅” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
大邸宅
他にも： 壮麗な邸宅
📝 使用例
Compraron una mansión antigua con vistas al mar.
B1彼らは海が見渡せる古い大邸宅を購入した。
La película se filmó en una mansión abandonada en las afueras.
B2その映画は郊外にある廃墟となった大邸宅で撮影された。
El jardinero cuida el césped de la mansión del presidente.
B1庭師が社長の大邸宅の芝生の手入れをしている。
住居
他にも： 居所
📝 使用例
La mansión eterna es el cielo, según la tradición.
C1伝統によれば、永遠の住居は天国である。
El poeta describió su humilde casa como su pequeña mansión.
C2その詩人は自分の質素な家を自分の小さな居所として描写した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mansión
2問中1問目
「mansión」の一般的な意味に最も近い類義語はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *mansio*（「滞在する場所」「立ち寄り所」の意）に由来します。時が経つにつれて、その重要性と規模を反映して、大きく永続的な住居を意味するように進化しました。
初出：13th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「mansión」は「casa grande」と同じですか？
いいえ。「mansión」は「casa grande」（大きな家）ですが、「mansión」は特に豪華さ、高価さ、そして歴史的または建築的な重要性を示唆します。「Casa grande」は単に大きな普通の家族の家を意味することがあります。
なぜ「mansión」は「-ón」で終わるのに女性名詞なのですか？
「canción」（歌）、「ocasión」（機会）、「televisión」（テレビ）など、「-ión」で終わる名詞のほとんどはスペイン語では女性名詞です。これらの種類の名詞を覚えるための非常に信頼できるパターンです。