Inklingo
辞書

marido

?結婚している相手の男性。

mah-REE-doh

/maˈɾido/
neutral
笑顔の男性と女性が手をつないでいるカラフルなイラスト。夫婦を表しています。

📝 使用例

Mi marido es de México.

A1

私の夫はメキシコ出身です。

¿Cómo se llama tu marido?

A1

あなたの夫の名前は何ですか?

Ella va al cine con su marido todos los viernes.

A2

彼女は毎週金曜日に夫と映画に行きます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • marido y mujer夫婦
  • el marido de mi hermana私の姉の夫

💡 文法のポイント

常に「彼」を指す

'marido' は常に男性名詞であり、男性を指します。そのため、'el'、'un'、'mi' のような男性の記述語を伴います。

❌ よくある間違い

'Marido' と 'Esposo' の違い

間違い:どちらか一方が「正しい」単語だと考えること。

正しい表現: 'Marido' も 'esposo' も「夫」を意味し、多くの場合同じように使えます。'Marido' は日常会話で非常によく使われます。'Esposo' は少しフォーマルまたは法的な響きを持つことがありますが、日常的に使う人も多いです。どちらを使っても間違いではありません!

⭐ 使い方のヒント

パートナーを紹介するとき

夫を紹介するときは、「Este es mi marido, [名前]」と言うのが最も自然で一般的です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: marido

1問中1問目

女性が「Voy a la tienda con mi ___」と言ったとき、「夫」を意味する言葉として空欄を正しく埋めるのはどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'marido' と 'esposo' の違いは何ですか?

どちらも「夫」を意味し、しばしば同じように使われます。『Marido』は非常に一般的でカジュアルな会話でよく使われます。『Esposo』は少しフォーマルまたは公式な響きがあり、法律文書などで見られるかもしれませんが、日常会話でも使われます。どちらを使っても間違いではありません!

「妻」はどう言いますか?

「妻」の最も一般的な単語は 'mujer'(「女性」も意味する)と 'esposa' です。『Mi mujer』も『Mi esposa』も正しく、非常によく使われます。