Inklingo
辞書

marítimo

mah-REE-tee-mohmaˈɾitimo

marítimo の意味は 海洋の スペイン語で (一般的な海に関連する活動や気候).

海洋の

他にも: 海に関する, 航海の
明るい青空の下、穏やかな波が打ち寄せる岩場の海岸に立つ、クラシックな灯台。

📝 使用例

Me encanta respirar el aire marítimo por las mañanas.

A2

Me encanta respirar el aire marítimo por las mañanas.

El transporte marítimo es más barato que el transporte aéreo.

B1

El transporte marítimo es más barato que el transporte aéreo.

Esa ciudad tiene un clima marítimo con inviernos suaves.

B2

That city has a maritime climate with mild winters.

関連語

類義語

対義語

  • terrestre (陸上の)
  • aéreo (空の/空路の)

よく使うコロケーション

  • transporte marítimo海運/海上輸送
  • clima marítimo海洋性気候
  • derecho marítimo海事法

✏️ クイック練習

クイッククイズ: marítimo

3問中1問目

「shipping」または海による物品の移動を指すフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
mar()名詞
marinero(船員)名詞
mariscos(シーフード(魚介類))名詞
marea()名詞
🎵 韻
últimolegítimooptimismo
📚 語源

ラテン語の「maritimus」に由来し、これは「mare」(海)から来ています。スペイン語では13世紀から、海洋旅行や沿岸生活に関連するものを説明するために使われてきました。

初出:13th Century

同源語(関連語)

English: maritimeFrench: maritimeItalian: marittimo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「marítimo」はシーフードに使われますか?

いいえ。シーフードには「mariscos」(魚介類)という単語を使うか、単に「pescado」(魚)と言います。「Marítimo」は、輸送、気候、または地理に関するものです。

海を愛する人を「marítimo」と表現できますか?

通常はしません。そのような人は「marinero」(船員)と呼ぶか、単に「amante del mar」(海の愛好家)と言います。「Marítimo」は、物体や概念を説明するために厳密に使われます。

「marítimo」と「marino」の違いは何ですか?

「marino」は自然や科学(海洋生物、生物学)に使われ、「marítimo」は人間の活動や地理(航路、海洋性気候)に使われると考えてください。