Inklingo
辞書

mascota

mas-KOH-tahmasˈko.ta

mascota の意味は ペット スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ペット

他にも: 家庭の動物
優しそうな子供がフレンドリーなゴールデンレトリバーを優しく撫でている。

📝 使用例

Mi perro es mi mascota favorita.

A1

私の犬は私のお気に入りのペットです。

¿Tienes una mascota en casa? ¿Un gato o un pájaro?

A1

家にペットを飼っていますか?猫か鳥ですか?

La veterinaria cuida bien de todas las mascotas del barrio.

A2

獣医さんは近所のペットたちを皆、よく診てくれます。

関連語

類義語

  • animal de compañía (伴侶動物)

よく使うコロケーション

  • adoptar una mascotaペットを飼う(引き取る)
  • tienda de mascotasペットショップ

マスコット

他にも: お守り
General Latin America
大きな青い愛らしいクマのキャラクターが、シンプルなスポーツユニフォームを着て、熱心に手を振って立っている。

📝 使用例

El león es la mascota oficial del equipo de fútbol.

B1

そのライオンはサッカーチームの公式マスコットです。

Las mascotas de los Juegos Olímpicos son muy famosas.

B2

オリンピックのマスコットたちはとても有名です。

関連語

類義語

  • símbolo (シンボル、象徴)
  • amuleto (お守り)

よく使うコロケーション

  • la mascota del Mundialワールドカップのマスコット

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「mascota」と訳される単語:

お守りペット

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mascota

1問中1問目

「mascota」が最も一般的で日常的な意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
mascotear(マスコットとして使う(あまり一般的ではない動詞))動詞
mascoteo(マスコット活動(マスコットである行為))名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はフランス語の「mascotte」に由来し、元々は「お守り」や「魔術師の助手」を意味していました。この古い意味合いが、「mascota」が幸運をもたらすとされるチームのシンボルにも使われる理由です。19世紀後半にスペイン語に入りました。

初出:Late 19th century

同源語(関連語)

French: mascotteItalian: mascotte

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mascota」が女性名詞なら、オス(雄)のペットであることをどうやって示せばいいですか?

「mascota」自体を変える必要はありません。動物を指定することで示せます:「Mi perro es mi mascota」(私の犬は私のペットです)。動物の性別に関係なく、「mascota」という単語は常に女性形です。

「mascota」はどんな動物にも使えますか?

一般的に、家庭で伴侶として飼われている動物(犬、猫、鳥など)に限定されます。農場の動物や野生動物を「mascota」と呼ぶことは通常ありません。