Inklingo
辞書

me

mehme
一人の人が自分の胸を指差し、もう一人の人がその人を指差しているイラスト。動詞の動作が「私」に向けられていることを示している。

📝 使用例

Ella me ve.

A1

彼女は私を見る。

¿Me ayudas, por favor?

A1

手伝ってくれませんか?

Mis padres me quieren mucho.

A2

私の両親は私をとても愛している。

関連語

よく使うコロケーション

  • llámame私を呼んで
  • dime私に教えて
  • escúchame私の言うことを聞いて

to me, for me

一人の人がもう一人からプレゼントの箱を嬉しそうに受け取っているイラスト。何かが*私に*与えられていることを示している。

📝 使用例

Mi abuela me da dinero.

A1

祖母は私にお金をくれる。

¿Me compras un helado?

A1

私にアイスクリームを買ってくれますか?

Él me escribe una carta.

A2

彼は私に手紙を書く。

関連語

よく使うコロケーション

  • me gusta私はそれが好きだ(文字通り:それは私にとって心地よい)
  • me parece私には~のように思える
  • me importa私にとって重要だ

myself

鏡を見て自分の顔を洗っているイラスト。自分自身に対して行われる動作を示している。

📝 使用例

Me levanto a las siete.

A1

私は7時に起きる。

Me ducho todos los días.

A1

私は毎日シャワーを浴びる。

Siempre me olvido de las llaves.

B1

私はいつも鍵を(自分自身で)忘れる。

関連語

よく使うコロケーション

  • me siento私は感じる
  • me llamo私の名前は~です(文字通り:私は自分自身を~と呼ぶ)
  • me voy私は立ち去る

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「me」と訳される単語:

for mememyselfto me

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: me

3問中1問目

「彼は私に本をくれる」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
(私(前置詞の後に使う))代名詞
mi(私の)形容詞
mío / mía(私のもの)代名詞 / 形容詞
yo(私(主語))代名詞
🎵 韻
📚 語源

同じ目的で使われていたラテン語の「me」から直接来ています。数千年にわたって驚くほど安定しています。

初出:Ancient, via Vulgar Latin.

同源語(関連語)

Italian: miFrench: mePortuguese: me

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「me」と「mí」の違いは何ですか?

良い質問です!どちらも「me」を意味しますが、使われる場所が異なります。「me」は動詞の前に使います(例:Él me llama)。「mí」は、a、para、deなどの前置詞の後に使います。例:「Este regalo es para mí」(この贈り物は私のためのものです)。

なぜ「voy」(私は行く)だけでなく「me voy」と言うのですか?

「Voy」は単に「私は行く」または「私は行きます」(ある場所へ)という意味です。「me」を付ける(me voy)と、「私は立ち去る」「私は出発する」という意味に変わります。ある場所から離れるというニュアンスが加わります。これは非常に一般的で自然な「立ち去る」の言い方です。

「me」が動詞の最後に来ることはありますか?

はい、あります!命令形(例:¡Dime! - 私に言って!)、不定詞(動詞の「to」の形、例:ayudarme - 私を助ける)、または現在分詞(-ing形、例:está mirándome - 彼は私を見ている)の場合、「me」を動詞の末尾に直接付けることができます。