Inklingo
辞書

te

tehte

te の意味は あなた スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

あなた

他にも: 自分自身を
代名詞A1informal
親しみを込めて見る人に直接指をさしている人の画像。代名詞「あなた」を表している。

📝 使用例

¿Cómo te llamas?

A1

お名前は何ですか?

Te quiero mucho.

A1

あなたをとても愛しています。

Te doy el libro.

A1

私はあなたにその本をあげています。

¿Te sientes bien?

A2

気分は良いですか?

関連語

よく使うコロケーション

  • ¿Cómo te va?調子はどう?
  • ¡Que te diviertas!楽しんでね!
  • Te lo juro.あなたに誓うよ。

お茶

他にも: 茶の木
小さな受け皿に乗せられた湯気の立つ紅茶のカップ。

📝 使用例

¿Quieres una taza de té?

A1

お茶を一杯いかがですか?

Me gusta el té verde con limón.

A2

私はレモン入りの緑茶が好きです。

El té de manzanilla es muy relajante.

B1

カモミールティーはとてもリラックスできます。

関連語

類義語

  • infusión (ハーブティー、浸出液)

よく使うコロケーション

  • té con lecheミルクティー
  • té heladoアイスティー
  • bolsita de téティーバッグ

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「te」と訳される単語:

あなた

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: te

1問中1問目

「5時にあなたに会うよ」を正しく言う文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

単語「te」には二つの異なる語源があります。代名詞の「you」としての「te」はラテン語の「te」に由来します。名詞の「tea」としては、貿易ルートを通じてヨーロッパに広まった中国語の閩南語「tê」から借用されました。

初出:10th century (pronoun), 17th century (noun)

同源語(関連語)

Portuguese: te (you), chá (tea)Italian: ti (you), tè (tea)French: te (you), thé (tea)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「te」と「té」の違いは何ですか?

アクセント記号が全てです!「Te」(アクセントなし)は「あなた」(親しい相手)を意味する代名詞です。「Té」(アクセントあり)は「お茶」という飲み物を意味する名詞です。発音は全く同じですが、使われ方が全く異なります。

「te」と「tú」はいつ使い分けますか?

このように考えてください:「Tú」はショーの主役、動作を行う人です(例:「Tú hablas」=あなたは話す)。「Te」はその動作を受ける人です(例:「Yo te veo」=私はあなたを見る)。「I see you」を「Yo veo tú」とは言いません。

「te」は丁寧ですか、それともインフォーマルですか?

代名詞「te」は常にインフォーマルです。主語代名詞の「tú」に対応します。丁寧な「usted」を使う場面では、適切な目的格代名詞は「le」(間接目的語)または「lo」/「la」(直接目的語)になります。