momia
“momia” の意味は “ミイラ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ミイラ
他にも: 保存された遺体
📝 使用例
La momia de Tutankamón está en Egipto.
A1ツタンカーメンのミイラはエジプトにあります。
Los arqueólogos encontraron una momia muy antigua en la cueva.
B1考古学者は洞窟で非常に古いミイラを発見しました。
Me disfracé de momia para la fiesta de Halloween.
A2ハロウィンのパーティーのためにミイラの仮装をしました。
古臭い人
他にも: 時代遅れの人
📝 使用例
¡No seas una momia y ven a bailar!
B1そんな古臭い人にならないで、踊りに来て!
Ese profesor es una momia, siempre cuenta las mismas historias.
B2あの先生は古臭い人だ、いつも同じ話ばかりする。
Mi hermano se queda en el sofá como una momia todo el domingo.
B1私の兄は日曜日ずっと、ソファで像/ミイラのように座っている。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「momia」と訳される単語:
時代遅れの人→✏️ クイック練習
クイッククイズ: momia
3問中1問目
古代の王のミイラについて話す場合、何と言いますか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
アラビア語の「mūmiyā」に由来します。元々は「アスファルト」(遺体保存に使われる黒く粘着性のある物質)を意味していました。後に、この言葉は遺体そのものを指すようになりました。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「momia」は失礼な言葉ですか?
古代の遺物を指す場合はいいえ。人を指す場合は、インフォーマルで、英語の「old fogey」や「fossil」のように、少し侮辱的になる可能性があります。
「momia」は「mamá」と関係がありますか?
いいえ。音が似ていますが、「momia」はワックス/アスファルトを意味するアラビア語に由来し、「mamá」はラテン語に由来します。
「The Mummy movie」はどう言いますか?
「La película de La Momia」と言います。

