motores
“motores” の意味は “エンジン” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
エンジン, モーター
他にも： 動力源
📝 使用例
Los motores del coche deben revisarse cada año.
A2自動車のエンジンは毎年点検しなければなりません。
El barco tiene dos motores muy grandes y potentes.
A1その船には非常に大きく強力なモーターが2基搭載されています。
原動力, 牽引役
他にも： 動機, 原因
📝 使用例
Los motores de la protesta social son la desigualdad y la pobreza.
B2社会的な抗議活動の原動力は、不平等と貧困です。
La innovación y la tecnología son los motores del crecimiento económico.
C1イノベーションとテクノロジーが経済成長の牽引役となっています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： motores
1問中1問目
「motores」が比喩的な意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の「motor」（文字通り「動かす者」または「動かすもの」を意味する）に由来します。スペイン語に入り、当初は動きの背後にある力を指していましたが、後に機械装置に特に関連付けられるようになりました。
初出：15th century (in the sense of 'mover' or 'cause'); 19th century (in the modern mechanical sense)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Cuál es la diferencia entre 'motor' y 'máquina'?
「motor」は、車のエンジンなど、動きや動力を生み出す特定の部品です。「máquina」は、車全体や洗濯機など、装置全体または複雑な組み立て全体を指します。モーターは機械の構成要素の一つです。
¿'Motores' es masculino o femenino?
「motores」は男性名詞の複数形です。そのため、「los motores」や「unos motores」のように男性の語を前に置かなければなりません。