Inklingo
辞書

muertes

死者数?'muerte'(死)の複数形
他にも:死亡者数?Formal/news context,犠牲者数?Disaster or conflict context

MWEHR-tehs

/ˈmweɾtes/
neutral
青空の下、小さな草の丘の上に一列に並んだ3つのシンプルな木製の十字架の墓標。

📝 使用例

El informe confirmó un alto número de muertes por la tormenta.

A2

その報告書は、嵐による多数の死者を確認した。

Las estadísticas de muertes violentas han disminuido este año.

B1

暴力による死者の統計はこの一年で減少した。

Debemos prevenir las muertes prematuras a través de mejores políticas de salud.

C1

より良い保健政策によって、早すぎる死亡を防がなければならない。

関連語

類義語

  • fallecimientos (逝去、お亡くなりになったこと(丁寧な表現))
  • decesos (死亡(公式な表現))

対義語

  • nacimientos (誕生)
  • vidas ()

よく使うコロケーション

  • número de muertes死者数
  • causa de las muertes死因
  • muertes accidentales事故死

💡 文法のポイント

複数形の作り方

この単語は単数名詞 'muerte'(死)の複数形です。'muerte' は母音で終わるため、複数形にするには '-s' を付けます。

常に女性名詞

'Muertes' は女性名詞であるため、常に女性形の冠詞や形容詞を伴います(例:'Las muertes recientes'=最近の死者たち)。

❌ よくある間違い

名詞と動詞の混同

間違い:「彼らは死ぬ」という意味で動作を表したいときに 'muertes' を使ってしまうこと(例:'Ellos mueren')。

正しい表現: 'Muertes' は亡くなった人の数を数える名詞であり、動作ではありません。動作を表すには動詞 'morir'(死ぬ)を使いましょう。

⭐ 使い方のヒント

ニュースで頻出する語彙

統計、伝染病、自然災害について話す際、特にニュース報道で 'muertes' という言葉を頻繁に耳にするでしょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: muertes

1問中1問目

'muertes' が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'muertes' と 'fallecimientos' は同じですか?

どちらも「死者数」を意味します。『Fallecimientos』は、英語の 'passings' のように、より丁寧または婉曲的な響きがあるのに対し、『muertes』は標準的で日常的な表現です。

'muertes' を数字とどう一緒に使いますか?

通常は「死者数」という意味で 'el número de muertes' と言うか、単に数字の後に 'muertes' を続けます(例:'Hubo 50 muertes en el terremoto'=地震で50人の死者が出た)。