mueves
“mueves” の意味は “君は動かす” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
君は動かす他にも： 君は動かしている, 君は揺する
Argentina/Uruguay
gerundmoviendo
past Participlemovido
infinitivemover
📝 使用例
Tú mueves la mesa hacia la ventana.
A1君はテーブルを窓の方へ動かす。
Si mueves la caja, ten cuidado.
A1もし箱を動かすなら、気をつけて。
関連語
君は感動させる/心を動かす
📝 使用例
Con tus palabras, mueves el corazón de la gente.
B1君の言葉で、人々の心を動かす。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yomoviera
túmovieras
él/ella/ustedmoviera
nosotrosmoviéramos
vosotrosmovierais
ellos/ellas/ustedesmovieran
Present Subjunctive
yomueva
túmuevas
él/ella/ustedmueva
nosotrosmovamos
vosotrosmováis
ellos/ellas/ustedesmuevan
Indicative
Preterite
yomoví
túmoviste
él/ella/ustedmovió
nosotrosmovimos
vosotrosmovisteis
ellos/ellas/ustedesmovieron
Imperfect
yomovía
túmovías
él/ella/ustedmovía
nosotrosmovíamos
vosotrosmovíais
ellos/ellas/ustedesmovían
Present
yomuevo
túmueves
él/ella/ustedmueve
nosotrosmovemos
vosotrosmovéis
ellos/ellas/ustedesmueven
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mueves
2問中1問目
友達に「君は椅子を動かす」とどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族
🎵 韻
📚 語源
ラテン語の「movere」（動かす、乱すという意味）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: moveFrench: mouvoirItalian: muovere
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「mueves」は引っ越し（家を移動すること）に使われますか？
通常は使いません。引っ越しについては、スペイン語話者は通常、再帰動詞の「mudarse」（me mudo, te mudas）を使います。
なぜ「moves」ではないのですか？
スペイン語には多くの「語幹変化動詞」があります。「mover」の場合、「君」（tú）の形で語幹に強勢が置かれるたびに、「o」が「ue」に分かれます。