máximo
“máximo” の意味は “最大” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
最大, 最高の
他にも： トップの, 最大の
📝 使用例
Necesitamos alcanzar la velocidad máxima para llegar a tiempo.
A2時間通りに到着するには、最高速度に達する必要があります。
El director tiene la máxima autoridad en la empresa.
B1社長は会社で最高の権限を持っています。
El precio máximo por esta entrada es cincuenta euros.
A2このチケットの最高価格は50ユーロです。
最高値, 頂点
他にも： 限界
📝 使用例
El termómetro registró un máximo de 40 grados ayer.
B1昨日、温度計は最高40度を記録しました。
Todos dieron el máximo en el partido final.
B2皆、最後の試合で全力を尽くしました（最大限を出しました）。
Llegamos al máximo de nuestra capacidad de almacenamiento.
B1我々は貯蔵容量の限界に達しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： máximo
2問中1問目
'máximo'が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の*maximus*（「最も大きい」「最大の」）に直接由来します。これは*magnus*（大きい）の最上級形です。スペイン語の最も古い記録から使われています。
初出：Medieval period (c. 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'máximo'に女性形はありますか？
はい！形容詞として使う場合、修飾する名詞に合わせて形が変わります。男性名詞には'máximo'（el precio máximo）、女性名詞には'máxima'（la máxima velocidad）を使います。
¿Qué significa 'dar el máximo'?
この一般的なフレーズは「最大限の努力をする」「全力を尽くす」という意味です。可能な限り懸命に働くことを意味します。