Inklingo
辞書

nacionalista

na-syo-na-LEES-ta/nasjonāˈlista/

nacionalista の意味は ナショナリストの スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ナショナリストの

他にも: 愛国的な
形容詞m or fB1
Spain
風に揺れる色とりどりの国旗が、明るい青空を背景に誇らしげに並んでいる様子。

📝 使用例

Él tiene un sentimiento nacionalista muy fuerte.

B1

彼は非常に強いナショナリスト感情を抱いている。

Los partidos nacionalistas obtuvieron muchos votos.

B2

ナショナリスト政党は多くの票を獲得した。

La política nacionalista busca proteger la industria local.

C1

ナショナリスト政策は国内産業の保護を目指している。

関連語

類義語

  • patriótico (愛国的な)
  • chauvinista (ショービニストの)

対義語

  • globalista (グローバリストの)
  • internacionalista (インターナショナリストの)

よく使うコロケーション

  • sentimiento nacionalistaナショナリスト感情
  • partido nacionalistaナショナリスト政党
  • fervor nacionalistaナショナリストの熱狂

ナショナリスト

名詞m or fB1
丘の上に立ち、国の旗を高く掲げて笑顔でいる人。

📝 使用例

Ella es una nacionalista convencida.

B2

彼女は確信的なナショナリストだ。

Los nacionalistas celebraron el día de la independencia.

B1

ナショナリストたちは独立記念日を祝った。

Un buen nacionalista siempre apoya a su país.

B2

善良なナショナリストは常に自国を支持する。

関連語

類義語

対義語

  • apátrida (無国籍者/国を持たない人)

よく使うコロケーション

  • un nacionalista moderado穏健なナショナリスト
  • un nacionalista radical急進的なナショナリスト

スペイン語に翻訳

スペイン語で「nacionalista」と訳される単語:

愛国的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: nacionalista

3問中1問目

「そのナショナリストの女性」はスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

「nacional」(国の)という単語に、「何かを実践する、または従う人を表す」接尾辞「-ista」が付いたものです。「Nacional」はラテン語の「natio」(生まれ、部族)に由来します。

初出:19th century

同源語(関連語)

English: nationalistFrench: nationalisteItalian: nazionalista

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「nacionalista」は「patriota」と同じ意味ですか?

正確には違います。「Patriota」(愛国者)は通常ポジティブで、自国を愛する人を意味します。「Nacionalista」はより政治的で、時にはより強く、排他的と見なされることがあります。

男性に対して「nacionalisto」を使ってもいいですか?

いいえ。スペイン語では、「-ista」で終わる単語は性別中立です。男性に対しては「el nacionalista」、女性に対しては「la nacionalista」と言います。

一般的な単語ですか?

はい、特に政治、選挙、歴史に関するニュースでよく使われます。スペイン語圏のメディアで非常によく耳にするでしょう。