Inklingo

necesitan

ne-se-SEE-tanne.seˈsi.tan

necesitan の意味は 彼ら/彼女らは必要としている スペイン語で (複数の人や物が必要としていることについて話す場合。).

彼ら/彼女らは必要としている, あなた方(複数・丁寧)は必要としている他にも: 彼らは要求している

動詞A1regular ar
3羽の口を大きく開けた雛鳥が巣の中で身を寄せ合い、親鳥がくちばしに大きな赤いミミズをくわえて飛んでくるのを熱心に見上げている、高品質な絵本風のイラスト。
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 使用例

Ellos necesitan más tiempo para terminar el proyecto.

A1

彼らはプロジェクトを終えるためにもっと時間が必要です。

Ustedes necesitan comprar los boletos antes del viernes.

A1

あなた方(複数・丁寧)は金曜日までに切符を買う必要があります。

Las plantas necesitan agua y sol para crecer.

A2

植物が育つには水と太陽が必要です。

関連語

類義語

対義語

  • sobrar (余る)
  • prescindir de (なしで済ます)

よく使うコロケーション

  • necesitan ayuda彼らは助けを必要としている
  • necesitan urgentemente彼らは緊急に必要としている
  • necesitan un descanso彼らは休憩を必要としている

Indicative

Present

yonecesito
necesitas
él/ella/ustednecesita
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis
ellos/ellas/ustedesnecesitan

Imperfect

yonecesitaba
necesitabas
él/ella/ustednecesitaba
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais
ellos/ellas/ustedesnecesitaban

Preterite

yonecesité
necesitaste
él/ella/ustednecesitó
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis
ellos/ellas/ustedesnecesitaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yonecesite
necesites
él/ella/ustednecesite
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis
ellos/ellas/ustedesnecesiten

Imperfect Subjunctive

yonecesitara
necesitaras
él/ella/ustednecesitara
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais
ellos/ellas/ustedesnecesitaran

スペイン語に翻訳

スペイン語で「necesitan」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: necesitan

1問中1問目

「あなた方(複数・丁寧)は勉強する必要がある」という意味で'necesitan'を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
visitanquitanhabitan
📚 語源

ラテン語の「necessitās」(必要、強制)に由来します。避けられないもの、という意味合いと関連しています。

初出:Around the 13th century

同源語(関連語)

Italian: necessitareFrench: nécessiterEnglish: necessitate

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'necesitan' と 'necesitáis' の違いは何ですか?

'Necesitan' は「彼ら/彼女ら」(ellos/ellas)と「あなた方(複数・丁寧)」(ustedes)に使われ、広く使われています。'Necesitáis' はインフォーマルな「あなた方(複数)」(vosotros)の形で、主にスペインで使われます。

'ellos' や 'ustedes' なしで 'necesitan' だけを言ってもいいですか?

はい、よくあります!会話の流れから誰のことか明らかな場合は、'ellos' や 'ustedes' を省略できます。例えば、学生のグループを見ている場合、「Necesitan más libros」(彼らはもっと本が必要です)と言うだけで十分です。